Jaya Radha Giri Vara Dhari

 


 Krsna Dasa

 

 

 

 

 

 

 

 

 (1)

 

jaya rādhā girivaradhārī

śrī nanda-nandana vṛṣabhānu dulārī

vṛṣabhānu dulārī rādhe vṛṣabhānu dulārī

 

(2)

mora mukaṭa mukha muralī joḍī

veṇī virāje mukhe hasī thoḍī

 

(3)

unakī sohe gale vanamālā

inakī motīmā mālā ujālā

 

(4)

pītāmbara jaga-jana mana mohe

nīla uḍhani banī unakī sohe

 

(5)

aruṇa caraṇe maṇī mañjīrā bāje

 

śrī kṛṣṇa dāsa tahiń mana bhāve

 






(1)
シュリーマティ・ラーダーラーニとギリ・ヴァラ・ダーリに栄光あれ!ギリ・ヴァラ・ダーリはナンダ・マハラージャの息子、シュリーマティ・ラーダーラーニはヴリシャバーヌ・マハラージャの娘です。

(2)
彼は王冠を孔雀の羽で飾っていて、光り輝くフルートを吹いています。彼女の髪は美しく編まれて、優しく微笑んでいます。

(3)
森の花々でできた花輪で彼の首は光り輝いています。真珠のネックレスで彼女の首は光り輝いています。

(4)
彼の黄色の服は宇宙中の全ての者の心を魅了します。彼女の青い服は光り輝いています。

(5)
宝石のアンクルベルがお二人の蓮華の御足で鳴り響いています。クリシュナ・ダーサの心はお二人の素晴らしさで照らされています。