Are Bhai Nitai Amar Doyara Avadhi
Vrndavana Dasa Thakura
(1)
āre bhāi nitāi āmāra dayāra avadhi
jīvera karuṇā kari deśe deśe phiri phiri
prema-dhana yāce nirabadhi
(2)
adwaitera sańge rańga dharaṇe nā yāya ańga
gorā-preme gaḍhā tanu-khāni
ḍhuliyā ḍhuliyā cale bahu tili hari bale
du'-nayane bahe nitā-ira pāṇi
(3)
kapāle tilaka śobhe kuṭila kuntala lole
guñjāra āṇṭunī cūḍā tāya
keśarī jiniyā kaṭi kaṭi-taṭe nīla dhaṭi
bājana nūpura rāńgā pāya
(4)
bhubana mohana beśa majā-ila saba deśa
rasābeśe aṭṭa aṭṭa hāsa
prabhu mora nityānanda kebala ānanda-kanda
guṇa gāya bṛndābana dāsa
（１）おお兄弟よ！ニタイの慈悲は無限です。主は全ての人に神の愛を与えるために村から村へと歩き回っています。
（２）主はいつもアドヴァイタ・アーチャーリャと冗談を言い合っています。主の体はゴウランガへの愛でできています。主はいつも神聖な愛のムードに熱中しているため、きちんと歩くことができません。主は両手を挙げて「ハリボー！」と歌って蓮華の両目から涙を流しています。
（３）主ニッチャーナンダは額をティラクで飾っています。主の髪はカールしていて赤いベリーが密集しているかのようです。主のライオンのような腰には青いベルトを巻いています。主の足は赤く見えます。主は赤みがかった御足にアンクルベルをつけていていつもチリンチリンと音がします。
（４）主の美しさは全世界を魅了します。神聖な愛のムードの中で微笑んだり笑ったりします！主ニッチャーナンダ・プラブは私の主人です。主はただ喜びのみで満たされています。このように、ヴリンダーヴァン・ダーサは主の栄光を歌います。