Are Bhai Bhaja Mora Gauranga
Narottama Das Thakura
(1)
are bhāi! bhaja mora gaurāńga caraṇa
nā bhajiyā moinu dukhe, ḍubi gṛha viṣa kūpe,
dagdha koilo e pāńca parāṇa
(2)
tāpa tray viṣānale, ahar-niśi hiyā jvale,
deho sadā hoy acetana
ripu vaśa indriya hoilo, gorā pada pāsarilo,
vimukha hoilo heno dhana
(3)
heno gorā doyāmoy, chāṛi sab lāja bhoy,
kāya mone lohare śaraṇa
pāmara durmati chilo, tāre gorā uddhārilo,
tārā hoilo patita pāvana
(4)
gorā dvija naṭarāje, bāndhaho hṛdaya mājhe
ki koribe saḿsāra śamana
narottama dāse kohe, gorā sama keho nohe,
nā bhajite dey prema dhana
（１）おお兄弟よ、どうか主ゴウランガの蓮華の御足を崇拝してください。私は今まで主の蓮華の御足を崇拝せずに、物質的な家庭生活という有害な井戸に落ちていました。その結果私の5つの生命の気は物質生活の毒で燃えています。
（２）日夜私は物質生活の三重の苦しみの有害な火で燃え、その結果何度も何度も倒れています。私の感覚は欲望と貪欲と無数の敵で苦しめられ、主ゴウランガの蓮華の御足という素晴らしい宝物を嫌っています。
（３）おお兄弟よ、全ての恐れとためらいを捨てて、慈悲深い主ゴウランガに保護を求めてください。主ゴウランガは最も心の穢れた人々を救ってくださいます。そのため主はパティタ・パヴァナ、堕落した者を救う人として知られています。
（４）もし踊るブラーフマナである主ゴウランガを心の中に置くのなら、死があなたに何をすることができるでしょうか？「主ゴウランガに並ぶ者などいない」とナロッタマ・ダーサは言います。たとえ主の献身者にならなくても、クリシュナへの愛という宝物を主ゴウランガは惜しみなく与えてくださいます。