방탄소년단(BTS)「Young Forever」歌詞付き! | ★けーぽ依存症★

★けーぽ依存症★

けーぽに依存しすぎてるブログです❤
歌詞は独学です!!
自分で意味を勉強できるようにあえて
日本語訳はつけていません!
好きな曲で一緒にお勉強しましょう!!
!!ファイティン!!
"書いてほしい歌詞も募集します!コメントください"

歌詞だけです!!




マㇰイ ネリゴ ナヌン スㇺイ チャ
막이 내리고 나는 숨이 차

ボㇰジャプへジン マㇺ スㇺウㇽ ネシュィンダ
복잡해진 맘 숨을 내쉰다

オヌㇽ ムォ シㇽスヌン オプㇲオッㇲオッナ
오늘 뭐 실수는 없었었나

ゴァンゲㇰドゥㇽウィ ピョジョンウン オッデッドンガ
관객들의 표정은 어땠던가

グレド ヘンボㇰヘ ナン イロン ネガ ドェソ
그래도 행복해 난 이런 내가 돼서

ヌグンガルㇽ ソリ ジルゲ マンドゥㇽ スガ イッㇲオソ
누군가를 소리 지르게 만들 수가 있어서

チェ ガシジ アンㇵウン ヨウンドゥㇽウㇽ プㇺエ アンゴ
채 가시지 않은 여운들을 품에 안고

アジㇰド トントン ビン ムデエ ソッㇲウㇽ ッデ
아직도 텅텅 빈 무대에 섰을 때

トントン ビン ムデエ ソッㇲウㇽ ッデ
텅텅 빈 무대에 섰을 때

ゴェンハン ゴンホハㇺエ ナン ゴプウㇽ ネ
괜한 공허함에 난 겁을 내

ボㇰジャプハン ガㇺジョン ソㇰエソ サㇽムウィ サソン ウィエソ
복잡한 감정 속에서 삶의 사선 위에서

ゴェンスレ ナン ド ムディン チョㇰウㇽ ヘ
괜스레 난 더 무딘 척을 해

チョウㇺド アニンデ イクスㇰヘジㇽ ボプ ハンデ
처음도 아닌데 익숙해질 법 한데

スㇺギリョ ヘド グゲ アンドェ
숨기려 해도 그게 안돼

トン ビン ムデガ シㇰオガㇽ ッデッジュㇺ
텅 빈 무대가 식어갈 때쯤

ゴァンゲㇰソㇰウㇽ ドィロハネ
관객석을 뒤로하네


ジグㇺ ナㇽ ウィロハネ オァンビョㇰハン セサンウン
지금 날 위로하네 완벽한 세상은

オプダゴ ジャシンエゲ マㇽヘ ナン
없다고 자신에게 말해 난

ジョㇺジョㇺ ナㇽ バウォガネ オンジェッガジ ネ ゴㇲイㇽ
점점 날 비워가네 언제까지 내 것일

スヌン オプㇲオ クン バㇰスガㇽチェガ
수는 없어 큰 박수갈채가

イロン ネゲ マㇽウㇽ ヘ ッボンッボンヒ
이런 내게 말을 해 뻔뻔히

ネ モㇰソリㇽ ノプヨ ド モㇽリ
네 목소릴 높여 더 멀리

ヨンウォンハン ゴァンゲㇰウン オプデド
영원한 관객은 없대도

ナン ノレハㇽ ゴヤ
난 노래할 거야

オヌㇽウィ ナロ ヨンウォンハゴパ
오늘의 나로 영원하고파

ヨンウォンヒ ソニョンイゴ シプオ ナン
영원히 소년이고 싶어 난


Forever we are young

ナㇽリヌン ッゴチイプドゥㇽ サイロ
날리는 꽃잎들 사이로

ヘメオ ダㇽリヌン イ ミロ
헤매어 달리는 이 미로

Forever we are young

ノㇺオジョ ダチゴ アパド
넘어져 다치고 아파도

ッグトオプㇲイ ダㇽリネ ッグㇺウㇽ ヒャンヘ
끝없이 달리네 꿈을 향해


Forever ever ever ever

(ッグㇺ フィマン ギョンディョ ギョンディョ)
(꿈 희망 견뎌 견뎌)

Forever ever ever we are young


Forever ever ever ever

(ッグㇺ フィマン ジョンジン ジョンジン)
(꿈 희망 전진 전진)

Forever ever ever we are young


Forever we are young

ナㇽリヌン ッゴチイプドゥㇽ サイロ
날리는 꽃잎들 사이로

ヘメオ ダㇽリヌン イ ミロ
헤매어 달리는 이 미로

Forever we are young

ノㇺオジョ ダチゴ アパド
넘어져 다치고 아파도

ッグトオプㇲイ ダㇽリネ ッグㇺウㇽ ヒャンヘ
끝없이 달리네 꿈을 향해


Forever we are young

ナㇽリヌン ッゴチイプドゥㇽ サイロ
날리는 꽃잎들 사이로

ネガ ヘメオ ダㇽリヌン イ ミロ
내가 헤매어 달리는 이 미로

Forever we are young

ノムオジョ ダチゴ アパド
넘어져 다치고 아파도

ッグトオプㇲイ ダルリネ ッグㇺウㇽ ヒャンヘ
끝없이 달리네 꿈을 향해