나인뮤지스(9MUSES)「다쳐(Hurt Locker)」 | ★けーぽ依存症★

★けーぽ依存症★

けーぽに依存しすぎてるブログです❤
歌詞は独学です!!
自分で意味を勉強できるようにあえて
日本語訳はつけていません!
好きな曲で一緒にお勉強しましょう!!
!!ファイティン!!
"書いてほしい歌詞も募集します!コメントください"

ピンク色の所が掛け声です!
独学なので間違いがあるかもしれません!
ご了承いただけましたら幸いです!






ナ・イン・ムュジス
(나・인・뮤지스)

イジウㇽマンハミョン ッゴㇰ セビョㇰエ ジョンファルㇽ ヘ
잊을만하면 꼭 새벽에 전화를 해

ジョンマㇽ ッボンッボンヘ ヘオジジャゴ ハン ゴン ノインデ
정말 뻔뻔해 헤어지자고 한 건 너인데

(Yeah What’s going on)


オイオプㇲオ ギガ マㇰヒョ ジョンファハジド マㇽラミョ
어이없어 기가 막혀 전화하지도 말라며

ジグㇺ ムォ ハジヌン ゴンジ ノ オッジョラヌン ゴンジ
지금 뭐 하자는 건지 너 어쩌라는 건지

Ha Ha Ha

ナムュ
(나뮤)

ジョンマㇽ オイガ オプㇲオ ナン ッゴㇰ ヘンボㇰハラミョ
정말 어이가 없어 난 꼭 행복하라며

ジグㇺ ムォ ハジャヌン ゴニ ノ オッジョラヌン ゴニ
지금 뭐 하자는 거니 너 어쩌라는 거니

Stop Stop Stop


ウェ イレ グマンヘ ネ マウㇺイ ブㇽピョンヘ
왜 이래 그만해 내 마음이 불편해

ネガ ド ジャㇽ アㇽジャㇵンア (What you gonna do?)
네가 더 잘 알잖아 (What you gonna do?)

イッㇲウㇽ ッデ ジャㇽヘ ナㇺジャイギㇽ バラ
있을 때 잘해 남자이길 바라

ダシン ジョンファハジ マ
다신 전화하지 마


ネ マㇺイ ダチョッㇲオ Oh no
내 맘이 다쳤어 Oh no

ヌㇽ ヒㇺドゥㇽ ッデン ネ ギョッエン オプㇲオッㇲオ
늘 힘들 땐 내 곁엔 없었어

ネ マㇺイ ダッヒョッㇲオ Oh no Bye love
내 맘이 닫혔어 Oh no Bye love

ナ・イン・ムュジス
(나・인・뮤지스)

It’s over Love is over Baby It’s over


ヘオジョッダ マンナヌン ゲ ボㇽッソ ミョッ ボンッジェインジ
헤어졌다 만나는 게 벌써 몇 번째인지

ヌグウィ タㇲインジ アムロン ソヨンイ オプッジャㇵァンニ Yeah
누구의 탓인지 아무런 소용이 없잖니 Yeah



オイオプㇲオ ギガ マㇰヒョ ジョンファハジド マㇽラミョ
어이없어 기가 막혀 전화하지도 말라며

ジグㇺ ムォ ハジヌン ゴンジ ノ オッジョラヌン ゴンジ
지금 뭐 하자는 건지 너 어쩌라는 건지

Ha Ha Ha

ナムュ
(나뮤)

ジョンマㇽ オイガ オプㇲオ ナン ジャㇽ ジネラミョンソ
정말 어이가 없어 난 잘 지내라면서

ジグㇺ ムォ ハジャヌン ゴニ ノ オッジョラヌン ゴニ
지금 뭐 하자는 거니 너 어쩌라는 거니

Stop Stop Stop


ウェ イレ グマンヘ ネ マウㇺイ ブㇽピョンヘ
왜 이래 그만해 내 마음이 불편해

ネガ ド ジャㇽ アㇽジャㇵンア (What you gonna do?)
네가 더 잘 알잖아 (What you gonna do?)

イッㇲウㇽ ッデ ジャㇽヘ ナㇺジャイギㇽ バラ
있을 때 잘해 남자이길 바라

ダシン ジョンファハジ マ
다신 전화하지 마


ネ マㇺイ ダチョッㇲオ Oh no
내 맘이 다쳤어 Oh no

ヌㇽ ヒㇺドゥㇽ ッデン ネ ギョッエン オプㇲオッㇲオ
늘 힘들 땐 내 곁엔 없었어

ネ マㇺイ ダッヒョッㇲオ Oh no Bye love
내 맘이 닫혔어 Oh no Bye love

ナ・イン・ムュジス
(나・인・뮤지스)


ノ ジョンマㇽ イゲ デチェ ミョッ ボンッジェインジ
너 정말 이게 대체 몇 번째인지

ノン ナㇽ ガッゴ 上ㇽジㇽハヌン ゴンジ
넌 날 갖고 저울질하는 건지

ナハンテ ウェ イレ (ジャッグマン ノ)
나한테 왜 이래 (자꾸만 너)

ジェバㇽ ノ グマン ジョㇺ ヘ (Baby No more)
제발 너 그만 좀 해 (Baby No more)

ネガ イッダ オプㇲウニ アスィウン ゴニ
내가 있다 없으니 아쉬운 거니

アスィウン デロ ナㇽ ッジㇽロボヌン ゴニ
아쉬운 대로 날 찔러보는 거니

ワッダ ガッダ ハヌン ネ マㇺウンムォニ
왔다 갔다 하는 네 맘은 뭐니

ナン ド ジュㇽ ゲ オプㇲオ Baby What u need
난 더 줄 게 없어 Baby What u need


ウェ イレ グマンヘ ネ マウㇺイ ブㇽピョンヘ
왜 이래 그만해 내 마음이 불편해

ネガ ド ジャㇽ アㇽジャㇵンア (What you gonna do?)
네가 더 잘 알잖아 (What you gonna do?)

イッㇲウㇽ ッデ ジャㇽヘ ナㇺジャイギㇽ バラ
있을 때 잘해 남자이길 바라

ダシン ジョンファハジ マ
다신 전화하지 마


ネ マㇺイ ダチョッㇲオ Oh no
내 맘이 다쳤어 Oh no

ヌㇽ ヒㇺドゥㇽ ッデン ネ ギョッエン オプㇲオッㇲオ
늘 힘들 땐 내 곁엔 없었어

ネ マㇺイ ダッヒョッㇲオ Oh no Bye love
내 맘이 닫혔어 Oh no Bye love


ノン イミ ッグッナッㇲオ Oh no
넌 이미 끝났어 Oh no

ダシ ドㇽイキㇽ スヌン オプジャㇵンア
다시 돌이킬 수는 없잖아

ナン イミ ッグッナッㇲオ Oh no Bye love
난 이미 끝났어 Oh no Bye love

ナ・イン・ムュジス
(나・인・뮤지스)