샤이니(SHINee)「Romance」歌詞付き! | ★けーぽ依存症★

★けーぽ依存症★

けーぽに依存しすぎてるブログです❤
歌詞は独学です!!
自分で意味を勉強できるようにあえて
日本語訳はつけていません!
好きな曲で一緒にお勉強しましょう!!
!!ファイティン!!
"書いてほしい歌詞も募集します!コメントください"

Tremendous

Take this off of me baby

Uh Listen! Check it out


ナン ジナンチㇽ ス オプㇲヨ
난 지나칠 수 없어요

ホンジャインガヨ グェンチャㇵンアヨ
(혼자인가요? 괜찮아요?)

グ コピヌン イミ ダ シㇰオッジョ
그 커피는 이미 다 식었죠

イㇽオナヨ Baby
(일어나요 Baby)

Uh Listen!

ホンジャソ イッギエヌン
혼자서 있기에는

イ ドシガ ノム イェッブジョ
이 도시가 너무 예쁘죠

マチ グデ イェッブン ド ヌンチョロㇺ
(마치 그대 예쁜 두 눈처럼)


ジグㇺ ドㇽアソミョン
지금 돌아서면

ウリヌン オッドㇹゲ ドゥィㇽッガ
우리는 어떻게 될까

イゴㇲイ ッド オヌㇽイ アニミョン オディソ ボジョ
이곳이 또 오늘이 아니면 어디서 보죠

マㇰヨンハン ギヤㇰ アニ
막연한 기약 아니

ファㇰシㇽハン ゲ ジョㇹウン ゴㇽ
확실한 게 좋은 걸


I want you girl

グデワ ナ ハㇺッゲ モッジン イゴㇲエ
그대와 나 함께 멋진 이곳에

ハン ジャンウィ ダㇽコㇺハン ワインチョロㇺ ッバッジョ ガヨ
한 잔의 달콤한 와인처럼 빠져 가요

イゴン ギショㇰ ドゥィエ スㇺウン ノリョㇰ
이건 기적 뒤에 숨은 노력

Ah ファㇰシㇽハン ゴン ウリヌン ウンミョン
Ah 확실한 건 우리는 운명

(Baby girl Lady Here I come Ah-woo)

ナッソン ゴリ ノム ダㇽㇺウン ウリ
낯선 거리 너무 닮은 우리

ナㇽ ボネジュン ヘンウンウィ ドシ
널 보내준 행운의 도시


(Check it out)

ネ ジョンファギヌン ッゴッヌンデ
내 전화기는 껐는데

ベトリド オプㇲウㇽ テンデ
(배터리도 없을 텐데)

モㇺイ ウェ ジャッグマン ッドㇽリンジ
몸이 왜 자꾸만 떨리는지

ジンドンチョロㇺ Baby
(진동처럼 Baby)

Uh Listen!

バラㇺイ ジョグㇺウン チョガプジョ
바람이 조금은 차갑죠

ソンジャプウㇽッガヨ
손잡을까요?

ッダッドゥッハジョ ジョㇽデ ノㇹジ マヨ
(따뜻하죠 절대 놓지 마요)

イヘハㇽ ス オプヌン ダルン マㇽドゥㇽ ソㇰエソ
이해할 수 없는 다른 말들 속에서

ウリ ドゥㇽッブンイン セサン
우리 둘뿐인 세상

ジャㇺシ グィルㇽ デボァヨ
잠시 귀를 대봐요


I want you girl

グデワ ナ ハㇺッゲ モッジン イゴㇲエ
그대와 나 함께 멋진 이곳에

ハン ジャンウィ ダㇽコㇺハン ワインチョロㇺ ッバッジョ ガヨ
한 잔의 달콤한 와인처럼 빠져 가요

イゴン ギショㇰ ドゥィエ スㇺウン ノリョㇰ
이건 기적 뒤에 숨은 노력

Ah ファㇰシㇽハン ゴン ウリヌン ウンミョン
Ah 확실한 건 우리는 운명

(Baby girl Lady Here I come Ah-woo)

ナッソン ゴリ ノム ダㇽㇺウン ウリ
낯선 거리 너무 닮은 우리

ナㇽ ボネジュン ヘンウンウィ ドシ
널 보내준 행운의 도시


ジグㇺ ドゥㇽオソン ウヨンハン ギㇽイ
지금 들어선 우연한 길이

オッジョミョン ナㇽ チョウㇺ マンナゲ ドゥィン イㇽ
어쩌면 널 처음 만나게 된 일

タドゥㇽオガヌン アッギウン イㇽチョエ
타들어가는 아까운 일초에

ドゥグンゴリヌン ギデエ ナン ブプㇽオ
두근거리는 기대에 난 부풀어

ノラヌン ヨンガㇺエ
너라는 영감에

ムンイ ダチョッナ
문이 닫혔나

アニ ガチョッナ
아니 갇혔나

ヘッガㇽリヌン ギロルㇽ マジュハネ
헷갈리는 기로를 마주하네

イロン アッガウン シガンイ フㇽロガ
이런 아까운 시간이 흘러가

Like this


グデワ ナ ハㇺッゲ モッジン イゴㇲエ
그대와 나 함께 멋진 이곳에

ハン ジャンウィ ダㇽコㇺハン ワインチョロㇺ ㇺㇽドゥㇽオッジョ
한 잔의 달콤한 와인처럼 물들었죠

イゴン ギジョㇰ ドゥィエ スㇺウン ノリョㇰ
이건 기적 뒤에 숨은 노력

Ah ファㇰシㇽハン ゴン ウリヌン ウンミョン
Ah 확실한 건 우리는 운명

(Baby girl Lady Here I come Ah-woo)

ナッソン ゴリ ノム ダㇽㇺウン ウリ
낯선 거리 너무 닮은 우리

ノㇽ ボネジュン ヘンウンウィ ドシ
널 보내준 행운의 도시