新人GIRL'S グループの디아크(THE ARK)
このPV見たとき、めっちゃ泣いた。。。
悲しい歌で、とてもいい歌！
しかも、末っ子は私と同級生！←多分。
本当に尊敬します！
歌詞だけです！
Yeah SOMEBODY 4 LIFE yeah here we go
ハンサン ナン フㇽロ サㇽア ガリョゴ ヘッㇲオ
항상 난 홀로 살아 가려고 했어
ハルハルガ ソㇽロマンウィ イヤギヨッㇲオ
하루하루가 솔로만의 이야기였어
ナ ムインド エソド ジャㇽマン ジネッㇲオッジ
나 무인도 에서도 잘만 지냈었지
ピョㇰッガジ ッサㇹウリョゴ ヘッㇲオ
벽까지 쌓으려고 했어
アムド ジャプジ アㇵンヌン タゴ ウェ イロㇹゲ
아무도 잡지 않는 다고 왜 이렇게
ジャユロ ヌッギョジョッジ オリソㇰウン ネゲ
자유로 느껴졌지 어리석은 내게
チャㇰガㇰハン ウムㇽ ソㇰエソ ナワ ナマンウㇽ ボサㇽピョ
착각한 우물 속에서 나와 나만을 보살펴
グロン ナエゲ ソンウㇽ ネミㇽドン ド
그런 나에게 손을 내밀던 너
ネ ソンウㇽ ジャプアボァ ヌグンガ ピㇽヨハㇽ ッデ
내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
ナマン バラボァ オッゲガ ピㇽヨハㇽ ッデ
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team, a match and gasoline
ッゴㇰ ガウィガ (オ) ヤンッジョㇰ
꼭 가위가 (어) 양쪽
パㇽイ ピㇽヨハン ゴッチョロㇺ
팔이 필요한 것처럼
ネゲ キデ キデオボァ
내게 기대 기대어봐
I know Always got my back back
and you know i always got you right back
イジェブト ヌガ ネゲ ネガ ムォラゴ ヘド
이제부터 누가 내게 네가 뭐라고 해도
ネ ヨプジャリエ ハンサン ネガ イッㇲウㇽゲ You Know it’s true
네 옆자리엔 항상 내가 있을게 You Know it’s true
ナㇽ マンナン ドゥィエ ヌンイ ッドジョッㇲオ
널 만난 뒤에 눈이 떠졌어
イ ゴンホハン ゴッマン ボヨ
이 공허한 곳만 보여
Yo fill this empty space
ナㇺウㇽ ウィへ サㇽアガンダヌン ヘンボㇰウㇽ モㇽラッㇲオ
남을 위해 살아간다는 행복을 몰랐어
イジェヌン I will be there
이제는 I will be there
ネ ソンウㇽ ジャプアボァ ヌグンガ ピㇽヨハㇽ ッデ
내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
ナマン バラボァ オッゲガ ピㇽヨハㇽ ッデ
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
ヌンㇺㇽグァ ゴㇰジョンド ダ ネゲ マッギョヌァ
눈물과 걱정도 다 내게 맡겨놔
Whenever you call you know that
I’m right by your side I’ll be there
ネ ソンウㇽ ジャプアボァ ヌグンガ ピㇽヨハㇽ ッデ
내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
ナマン バラボァ オッゲガ ピㇽヨハㇽ ッデ
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
オッドン サファンエソド ヌンムㇽ フㇽリジ マヨ
어떤 상황에서도 눈물 흘리지 마요
ハン バンウㇽ ハン バウㇽイ アッガウォ
한 방울 한 방울이 아까워
(we’re in this for life yeah)
ネゲ ギデオ ボァヨ ソンウㇽ ジャプアジュㇽゲヨ
내게 기대어 봐요 손을 잡아줄게요
セサンイ ドゥンウㇽ ドㇽリンダ ヘド
세상이 등을 돌린다 해도
(we’re in this for life yeah)