방탄소년단(BTS)「힙합성애자(Hip Hop Lover)」歌詞付き! | ★けーぽ依存症★

★けーぽ依存症★

けーぽに依存しすぎてるブログです❤
歌詞は独学です!!
自分で意味を勉強できるようにあえて
日本語訳はつけていません!
好きな曲で一緒にお勉強しましょう!!
!!ファイティン!!
"書いてほしい歌詞も募集します!コメントください"

歌詞だけです!!!



It was a new world


ピョンソエ グㇽイナ シナ ッグジョㇰイドン ネゲ
평소에 글이나 시나 끄적이던 내게

シㇺチョンイマニャ グプ ダガワ
심청이마냥 급 다가와

ネガ モッ ッドゥドン セ ヌンウㇽ ッドゥゲ へッネ
내가 못 뜨던 새 눈을 뜨게 했네

But people keep askin' baby why you love that HIPHOP スィッ
But people keep askin' baby why you love that HIPHOP 쉿?

グロㇺ ナヌン マㇽへ イユン ウォンレ オプㇲオ cause it's HIPHOP
그럼 나는 말해 이윤 원래 없어 cause it's HIPHOP

ビョㇽ ゴ オプㇲオ エピㇰハイ
별 거 없어 에픽하이

ナㇺドゥㇽチョロㇺ Jay-Z, Nas ムㇽロン クㇽレシㇰハン
남들처럼 Jay-Z, Nas 물론 클래식한

Illmaticグァ Doggystyle, In My Mind ッドハン KRS-ONE
Illmatic과 Doggystyle, In My Mind 또한 KRS-ONE

ッド Ready to die, Eminemグァ he
또 Ready to die, Eminem과 he

The Chronicグァ グ ダウム ミョンジャㇰ 2001
TChronic과 그 다음 명작 2001

Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim, Pete Rock and CL smooth

Gang Starr, Black Star, Eric B,

Rakim, Pete Rock and CL smooth

They juss keep poppin

They juss keep poppin


ダㇽゴ サㇽイッㇲオ アジュ マㇵンイ
달고 살았어 아주 많이

グッデウィ ナン アジュモ二
그때의 난 아주머니

ハㇽ マㇽイ マㇵンアソ ナㇺドゥㇽイ ヘジュヌン
할 말이 많아서 남들이 해주는

イヤギロン ブジョㇰハダ ヌッギョッジ
이야기론 부족하다 느꼈지

イㇽダンウン オㇰジ ゴジッ ドㇰジドㇰジ
일단은 억지 거짓 덕지덕지

バㇽリ ガサラプシゴ ッソッジ
발라 가사랍시고 썼지

And that was it!

And that was it!


uh that was it ネガ ネガ ドゥィン シジョㇺ
uh that was it 내가 내가 된 시점

ハㇰスプジ サイ ベㇰジエ モドゥ
학습지 사이 백지에 모두

アヌン ナㇽ ジャㇺシ ッガウォ
아는 날 잠시 끼워

グリゴ ジウォッㇲオ ビウォッㇲオ
그리고 지웠어 비웠어

ビトゥ ウィエソマンクㇺウン ナン ジャユロウォ
비트 위에서만큼은 난 자유로워

7ニョン ジョンイナ ジグㇺイナ
7년 전이나 지금이나

ッドㇰガッア イゲ ジェイㇽ ナダウォ
똑같아 이게 제일 나다워


I'll be down for your rap

I'll be down for your rap

I'll be down for your rhythm

I'll be down for your rhythm


ヨジャンヒ ネ シㇺジャンウㇽ ッドゥィッゲ へ
여전히 내 심장을 뛰게 해

ネガ ジンッジャ ナイゴ シプゲ へ
내가 진짜 나이고 싶게 해

Yeah I love this

(Hip! Hop!) サラㇺ ネㇺセガ ナヌン
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는

(Hip! Hop!) インセンウロ ッソネリョガヌン
(Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는

(Hip! Hop!) イジェヌン サㇽㇺウィ イㇽブガ ドゥィン
(Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)



Yo ma Hiphop イプハㇰ モㇺウロ ヌッギミョ ゲイプハㇺ
Yo ma Hiphop 입학? 몸으로 느끼며 개입함

ブガㇽル キンタッ ウルドゥスクル リドゥㇺ タ
부갈루 킹텃 올드스쿨 리듬 타

ビㇰヒトゥ ウィタㇰエ rhymeグァ ヒョルㇽ ミㇽチャㇰ
빅히트 위탁에 rhyme과 혀를 밀착

ドゥガㇰ ナタネ ジグㇺウン レプ デンス ギョジプハプ
두각을 나타내 지금은 랩 댄스 교집합

Yeah ma role model ダドゥュ ボボㇽ with エピㇰ ハイ
Yeah ma role model 다듀 버벌 with 에픽 하이

ソトゥン ナㇽ イリョㇰソ ッソ ムミョン ッゲ ムデㇽ
서툰 날 이력서 써 무명 깨 무댈 fly

アムゴッド モルン ナㇽ イㇽウキョッジ
아무것도 모른 날 일으켰지

メイㇽ ネ マㇺウㇽ ウㇽリン Artist Ring
매일 내 맘을 울린 Artist Ring

モㇺウロ ピョヒョンマン へッㇲオッドン ビギワ
몸으로 표현만 했었던 비기와

トゥパㇰ and ナス ナㇽ ド アㇽアガッジ uh
투팍 and 나스 날 더 알아갔지 uh

Hope hope world ネ セサンウㇽ
Hope hope world 내 세상을

マンドゥㇽギ ジョンエ Cole world
만들기 전에 Cole world

グガ グㇺユイㇽ バㇺウㇽ ビチュㇽ ッデブト
그가 금요일 밤을 비출 때부터

ド ヨンガㇺウㇽ バッゴ ッソが ネ ゴㇰウㇽ
더 영감을 받고 써가 내 곡을

Mac miller, Kanye, Kendrick

グドゥㇽウィ ウㇺアㇰウン ネ グゥィエ ブディジヒョ
그들의 음악은 내 귀에 부딪혀

メイㇽ ミチョガゲ テドゥリㇽ ジャプアジュン
매일 미쳐가게 테두릴 잡아준

ネ サㇽㇺウィ チュィゴウィ ムュジション
내 삶의 최고의 뮤지션

ックッオプヌン ディㇰション all right ネ ボンヌイ グㇽラ
끝없는 딕션 all right 내 본능이 골라

オッドン レプイドゥン オッドン チュムイドゥン
어떤 랩이든 어떤 춤이든

ガムガㇰジョㇰイン ネ ギュガㇺ
감각적인 내 교감

イジェン ネ サㇽㇺ ソㇰウィ ゴンガンウン ヒプハプウロ ノㇰア
이젠 내 삶 속의 공간은 힙합으로 녹아

オヌㇽド Wild for the night ネ モㇺウン
오늘도 Wild for the night 내 몸은

Feel like A$AP A$AP

Feel like A$AP A$AP


I'll be down for your rap

I'll be down for your rap

I'll be down for your rhythm

I'll be down for your rhythm


ヨジャンヒ ネ シㇺジャンウㇽ ッドゥィッゲ へ
여전히 내 심장을 뛰게 해

ネガ ジンッジャ ナイゴ シプゲ へ
내가 진짜 나이고 싶게 해

Yeah I love this

(Hip! Hop!) サラㇺ ネㇺセガ ナヌン
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는

(Hip! Hop!) インセンウロ ッソネリョガヌン
(Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는

(Hip! Hop!) イジェヌン サㇽㇺウィ イㇽブガ ドゥィン
(Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)



ヒプハプウン チャジアワッㇲオ サㇽミョシ
힙합은 찾아왔어 살며시

オリンアイガ オㇺマルㇽ チャッドゥㇲイ
어린아이가 엄마를 찾듯이

ジャヨンスロプゲ ネ サㇽㇺエ
자연스럽게 내 삶에

スミョドゥㇽオッジ グ ダンシエ
스며들었지 그 당시에

チョドゥンハㇰセンイㇽ ッブンイオッドン ナ
초등학생일 뿐이었던 나

グジェソヤ ッグㇺウㇽ ジェダンへ
그제서야 꿈을 재단해

I want a rapstar ナㇺドゥㇽグァ ビㇲハン
I want a rapstar 남들과 비슷한

サㇽㇺウㇽ ヒョㇺオへッドン ッゴメンイウィ ジョスㇰハㇺ
삶을 혐오했던 꼬맹이의 조숙함

ジュウィエ モドゥガ ブッチャプゴ マンリュハドラド
주위에 모두가 붙잡고 만류하더라도

ネ アンエソ ジャリルㇽ ゴスハン ヒプハプウン
내 안에서 자리를 고수한 힙합은

ナㇽ ソンドゥリッジェ ドゥィジプオノヮ グ オリン ナㇽ
날 송두리째 뒤집어놔 그 어린 날

ギョグァソ グゥィトゥウンイエ ジョㇰオネリョッドン my 16 bars
교과서 귀퉁이에 적어내렸던 my 16 bars

ドㇰブンエ ナン アンジョンドゥィン サㇽㇺ ッブリチゴ
덕분에 난 안정된 삶 뿌리치고

ガッドン デグ ナㇺサンドンウィ ジャㇰオプシㇽエ
갔던 대구 남산동의 작업실에

ナㇽ ドンジゴ バㇺセドロㇰ ガㇽアッドン
날 던지고 밤새도록 갈았던

ムディン ペンチョㇰウィ ナㇽ
무딘 펜촉의 날

ノリョㇰ ックッエ ナン ギョㇽグㇰ ハㇰチャンシジョㇽエ
노력 끝에 난 결국 학창시절에

バッヌン オンスウィ デシンへソ
받는 언수외 대신해서

ッべゴㇰヒ チェウィガッドン rhyme ドㇰエ dreams come true
빼곡히 채워갔던 rhyme 덕에 dreams come true

ジュウィエソ ダドゥㇽ ムッジ ヒプハプイ ムォニャゴ
주위에서 다들 묻지 힙합이 뭐냐고

ダンダンヒ ダプウㇽ ハジ ナウィ ジョンブラゴ
당당히 답을 하지 나의 전부라고

グ ギョㇽグァ ネ インセン ジャチェルㇽ
그 결과 내 인생 자체를

ウㇺアㇰ アンエ ッビョ ムドオッㇲオ
음악 안에 뼈 묻었어

イ ムンファルㇽ サランハン ゲ ジュィラミョン
이 문화를 사랑한 게 죄라면

ナン ゴㇽベㇰウン ナㇺゲ ド ジュㇰオッㇲオ
난 골백번은 넘게 더 죽었어


I'll be down for your rap

I'll be down for your rap

I'll be down for your rhythm

I'll be down for your rhythm


ヨジャンヒ ネ シㇺジャンウㇽ ッドゥィッゲ へ
여전히 내 심장을 뛰게 해

ネガ ジンッジャ ナイゴ シプゲ へ
내가 진짜 나이고 싶게 해

Yeah I love this

(Hip! Hop!) サラㇺ ネㇺセガ ナヌン
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는

(Hip! Hop!) インセンウロ ッソネリョガヌン
(Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는

(Hip! Hop!) イジェヌン サㇽㇺウィ イㇽブガ ドゥィン
(Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)