【ひとこと韓国語】表情管理？オールキル？（ジヨン、東方神起JYJ、CNBLUE、アイユー）
みなさん、こんにちは
今日は、木曜日恒例の 「ひとこと韓国語」 ですね
毎日韓国のNAVERやDaumを見て、韓国の芸能ニュースを読んでいるのですが
日本語では、なかなか見られない単語だったり、表現の仕方が違うものがたくさんあります！
ー・・ということで！！
今日はそんな単語をいくつかご紹介したいと思います(ж＞▽＜)ｙ ☆
--------------------------------------------------------------
① 인증샷 (インジュンシャッ)
인증 （インジュン） 
認定、認める
샷 （シャッ） ショット
【認める＋ショット＝証拠写真という意味なんです！】
最近、【私たち結婚しました2】を降板した ソヒョンと最後の記念撮影をしたという인증샷
このとき、キム・ジョンミン(一番右)が
「今まで出会った後輩の中で、こんなにキレイな子は初めてだ」 とコメントを残したんだとか・・。
こちらは、2NE1のメンバー パク・ボムの誕生日にＣＬがメンバー全員おそろいの友情リングをプレゼント！
メンバー全員が、その指輪をはめて撮影した 인증샷
このような感じで、証拠となるような写真の記事によく使われる言葉です
--------------------------------------------------------------
② 올킬 (オールキル)
最近よく使われるアーティストの記事と言えば・・。
BIGBANG
東方神起
CNBLUE
どんな意味か説明しますと・・
올 （オール） 英語のALLです！全て、全部の意味。
킬 （キル） こちらも英語のKILLから来ています。
【全てを倒す＝全制覇する、独占する、一人勝ちするという意味です】
なので、音楽チャートなどで ○○週連続１位を올킬！などという使い方をします。
--------------------------------------------------------------
③ 대세 (テセ)
本当によく出てくる単語なので、すでに知ってる方も多いのでは・・？
最近この単語がよく使われる記事といえば・・
アイユー
最近この単語を使われるのは、 この子しかいないと言っても過言ではありません
대세 （テセ） 大勢。流行や主流、トレンドを表現するときに使われます。
대세（テセ） ＋ 아이돌（アイドル） ＝ 대세돌 （テセドル） なんて表現もあります
--------------------------------------------------------------
④ 표정관리 (ピョジョンクァンリ)
変顔・・という意味ではありません。(´д｀lll)
표정 (ピョジョン) 表情。
괄리 (クァンリ) 管理。
【表情管理は言葉のままで、顔の表情をTPOに応じてコントロールすることを意味します。】
特に、アイドルには必須な単語ですよね
両方とも日本語と韓国語の発音が似ているので、発音しやすいと思います
--------------------------------------------------------------
⑤ 직찍 (チッチッ)
직 （チッ） 正式な韓国語では、직접(チクチョプ) ：直接、という意味。
찍 （ッチッ） こちらも同じく、찍다(ッチッタ) ：（写真などを）撮る、という意味。
【直接と撮る、という単語の頭を取って使われている言葉。意味はそのまま、直接撮ったものという意味】
公式的な撮影ではなく、プライベートなどで撮られた写真の記事に使われます！
芸能人のTwitterに上げられる写真などは、全てこの직찍 です
--------------------------------------------------------------
いかがでしたでしょうか？＾＾
本当によく出る単語なので、ぜひこの機会に覚えてみてください
☆゜+．．+゜☆゜+．．+゜☆゜+．．+゜☆゜+．．+゜☆゜+．．+゜☆゜+．．+゜☆
K-POPSでは、毎日韓国の最新芸能ニュースなどをご紹介しています
他にも、アイドルグッズ、ペンライト、Ｔシャツ、アクセサリーなど盛りだくさん
ぜひぜひK-POPSのサイトに遊びに来てください
http://k-pops.com/
また、K-POPSのツイッターでは、サイトやブログで紹介できなかった
一言ニュースや写真を紹介しています
そちらもご覧下さいね
フォローミー☆ http://twitter.com/kpopscom