ねげわ しんそき かぷちゃぎ ぴおんどぅし
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
すぐ俺のところに来い 急な雨のように
ねげわ しんそき ちぇねぬん しんごぷじ
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지
すぐ俺のところに来い あいつはつまらないだろ
ねげわ しんそき かぷちゃぎ ぴおんどぅし
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
すぐ俺のところに来い 急な雨のように
ねげわ しんそき ちぇねぬん しんごぷじ
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지
すぐ俺のところに来い あいつはつまらないだろ
Oh yeah ちょぎ ばっけ ぴおんだ
ちゅるっじゅるっ
Oh yeah 저기 밖에 비온다 주룩주룩
Oh yeah 外は雨がザーザー降ってる
Girl しんそかげ ねげ おるら たら
ぶるんぶるん
Girl 신속하게 내게 올라 타라 부릉부릉
Girl すぐ俺のところに来て乗っかりな
ブルンブルン
ちぐむ ぷるろ ぷるろ oh きょんちゃんどぅる
ぷるろ ぷるろ
지금 불러 불러 oh 경찰들 불러 불러
今警察を呼べ
っちゃっ っぱじん こるらびょん もむめえ
쫙 빠진 콜라병 몸매에
すらっとしたコーラ瓶のようなスタイル
Girl のん のむ いっぽ uh くげ error
Girl 넌 너무 이뻐 uh 그게 error
Girl 君は綺麗すぎる それがエラー
You’re crazy virus (woo)
君は狂ったウイルス
とるご しぽ もりおっけむるぷぱるっかじ
털고 싶어 머리어깨무릎발까지
かっさらいたい 頭からつま先まで
しむじお めりょっ いっそ にが ちむぬん
っちゃったりど
심지어 매력 있어 니가 짚는 짝다리도
しかも魅力がある 君の片足も
にが もりるる ぷるる って
니가 머리를 풀을 때
君が髪を解く時
(うぃほめ うぃほめ うぃほめ)
(위험해 위험해 위험해)
(危険なんだ)
ねが みちょんな ぶぁ おっとっけ へ
내가 미쳤나 봐 어떻게 해
おかしくなったみたい どうしよう
(おっとっけ へ おっとっけ へ おっとっけ へ)
(어떻게 해 어떻게 해 어떻게 해)
(どうしよう)
いるぶに いるちょ がた のむ くぺな とる
ごっ がた
1분이 1초 같아 너무 급해나 돌 것 같아
1分が1秒のようで 速すぎておかしくなりそう
よゆぶりぬん なむじゃどぅる ちょんぶ
とりん ごっ がた
여유부리는 남자들 전부 돌인 것 같아
余裕ぶってる男たちはみんな石みたい
のど うぉなご いっちゃな
너도 원하고 있잖아
君も望んでるでしょ
なっぷん おぷそ ちゅうぃる ぷぁぶぁ
나뿐 없어 주윌 봐봐
俺だけじゃなくて周りを見てごらん
たるん なむじゃん た のるる かん ぶぁ
다른 남잔 다 너를 간 봐
他の男はみんな君を見てる
なぬん のまん ぶぁ なぬん のまん ぶぁ
나는 너만 봐 나는 너만 봐
僕は君だけを見てる
もりっすじまるご まうむでろ か
머리쓰지말고 마음대로 가
考えすぎず思うままに行け
こみん はじ まるご たうむろ か
고민 하지 말고 다음으로 가
悩まず次へ進め
ちょるかばんめご (ぶるんぶるん)
철가방매고 (부릉부릉)
岡持ち片手にブルンブルン
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
I got a phone call
俺は電話に出たんだ
とでちぇ みょっ みょんえ なむじゃどぅり
도대체 몇 명의 남자들이
一体何人の男達が
のえ ぽにらん ちょるがばんえ いんに
너의 폰이란 철가방에 있니
君の携帯っていう岡持ちにいるのかな
たるん なむじゃどぅれ ちゃりるる まりょね
다른 남자들의 자리를 마련해
他の男達の席を用意して
うむしっ もっこ の がとぅん びん くるっ
のうる ちゃり
음식 먹고 너 같은 빈 그릇 놓을 자리
食事してお前みたいな空の皿を置く席
ちぇみおぷち かむどん おぷち しんごうぉ
재미없지 감동 없지 싱거워
面白くないし感動もない 呆気ない
のねどぅるん はながち かに まに
あんどぇっち uh
너네들은 하나같이 간이 많이 안됐지 uh
お前達はどいつもこいつも味気ない
そぐむ ちなげ ちょじゅるけ かそ っちゃじょ
むそうぉ っちゃじょ
소금 진하게 쳐줄게 가서 짜져 무서워 짜죠
恐ろしいほどしょっぱくしてやるよ
いじぇ かそ いるろ to your mother
이제 가서 일러 to your mother
早く帰ってお前の母さんに告げ口しな
にが たりるる っこうる って
니가 다리를 꼬을 때
君が足を組む時
(うぃほめ うぃほめ うぃほめ)
(위험해 위험해 위험해)
(危険なんだ)
ねげ ったっちるる まじゅる ってん
네게 딱지를 맞을 땐
君に拒絶された時
(おっとっけ へ おっとっけ へ おっとっけ へ)
(어떻게 해 어떻게 해 어떻게 해)
(どうしよう)
ぺっ ぽぬん っちごや はる ごっ がた
백 번은 찍어야 할 것 같아
100回は振られなきゃいけないみたい
かんまん ぼぬ ねどぅるん もるぬん style
간만 보는 애들은 모르는 style
見てるだけの奴らには分からないスタイル
よゆぶりぬん なむじゃどぅる ちょんぶ
とりん ごっ がた
여유부리는 남자들 전부 돌인 것 같아
余裕ぶってる男たちはみんな石みたい
のど うぉなご いっちゃな
너도 원하고 있잖아
君も望んでるでしょ
なっぷん おぷそ ちゅうぃる ぷぁぶぁ
나뿐 없어 주윌 봐봐
俺だけじゃなくて周りを見てごらん
たるん なむじゃん た のるる かん ぶぁ
다른 남잔 다 너를 간 봐
他の男はみんな君を見てる
なぬん のまん ぶぁ なぬん のまん ぶぁ
나는 너만 봐 나는 너만 봐
僕は君だけを見てる
もりっすじまるご まうむでろ か
머리쓰지말고 마음대로 가
考えすぎず思うままに行け
こみん はじ まるご たうむろ か
고민 하지 말고 다음으로 가
悩まず次へ進め
ちょるかばんめご (ぶるんぶるん)
철가방매고 (부릉부릉)
岡持ち片手にブルンブルン
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
ねげわ しんそき
내게와 신속히
すぐ俺のところに来い
うり さい ちょちむる ちうぉ ちうぉ
우리 사이 초침을 지워 지워
僕達の間から秒針を消して
ねげわ しんそかげ ちゅうぃ なむじゃどぅり
내게와 신속하게 주위 남자들이
すぐ俺のところに来い 周りの男達が
ちょんぶ なるる ちるとぅはげ へじょ
전부 나를 질투하게 해줘
みんな俺に嫉妬するように
ちるはる とぅみ おぷする ごや
지루할 틈이 없을 거야
退屈してる暇なんてない
ねげわ しんそき かぷちゃぎ ぴおんどぅし
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
すぐ俺のところに来い 急な雨のように
ねげわ しんそき かぷちゃぎ ぴおんどぅし
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
すぐ俺のところに来い 急な雨のように
ねげわ しんそき ちぇねぬん しんごぷじ
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지
すぐ俺のところに来い あいつはつまらないだろ
ねげわ しんそき かぷちゃぎ ぴおんどぅし
내게와 신속히 갑자기 비온듯이
すぐ俺のところに来い 急な雨のように
ねげわ しんそき ちぇねぬん しんごぷじ
내게와 신속히 쟤네는 싱겁지
すぐ俺のところに来い あいつはつまらないだろ
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓
