Yeah, just say my name
Come on, come on, come on, wooJust say my name (Yeah, yeah)
Just say my name
(Say my name, yeah, yeah)
Eeny, meeny, いじぇそや your turn
Eeny, meeny, 이제서야 your turn
Eeny, meeny, もう your turn
Let me, let me know, まるへじょ baby
Let me, let me know, 말해줘, baby
Let me, let me know, 教えてよ
に よぺそ おんじぇっかじ yeah
네 옆에서 언제까지, yeah
君の隣でいつまで
へや はるじ なむさちん くご
해야 할지 남사친 그거
男友達としていなきゃいけないのか
めい らちむまだ ちょこうゆ なや
매일 아침마다 초코우유 나야
毎朝チョコ牛乳を置いてたのは僕だよ
ぬんち っぱるん のんで もるる りが
눈치 빠른 넌데 모를 리가
勘のいい君だから知らないはずがないのに
Yeah いじぇ ね ないえ まんぬん ご はるれ
Yeah, 이제 내 나이에 맞는 거 할래
Yeah もう僕の歳に合ったアプローチをするね
あ くぃよぷけ くぃよぷけ くぃよぷけ
아, 귀엽게, 귀엽게, 귀엽게
とっても可愛く
(I'm ready for you)
ちぇご っと ちぇぬん そん くぎ
재고 또 재는 손 크기
何度も測った手の大きさ
くにゃん ふぁっ ちゃぶみょん おっとるじ
그냥 확 잡으면 어떨지
パッと握ったらどうなるかな
めぼん ちゃむぬんで いじぇん もっ
ちゃむげっそ
매번 참는데 이젠 못 참겠어
いつも我慢してたけどもう耐えられない
にが のむ いぇっぽそ ちゅっけっそ (Oh, girl)
네가 너무 예뻐서 죽겠어 (Oh, girl)
君が可愛すぎて死んじゃいそう
いみ うじょんえん くむ かっち
이미 우정엔 금 갔지
もう友情にはヒビが入ってるんだ
と こみね ぶぁっちゃ しがんまん
더 고민해 봤자 시간만
これ以上悩んでも時間だけが
に まむる あら くにゃん いっちゃな
네 맘을 알아 그냥 있잖아
君の気持ちを分かってるんだ だから
った かなまん hurry, hurry up
딱 하나만 hurry, hurry up
ただ一つだけ hurry, hurry up
Just say my name (Name)
ぬる ぷるどん ぷるどん せ くるじゃ
늘 부르던, 부르던 세 글자
いつも呼んでくれた3文字
say my name
おじぇ いるむぐぁ ちょむ たるげ (Changer)
어제 이름과 좀 다르게 (Changer)
昨日の名前とはちょっと違って
そるたん はん すぷん と ちゅがへ (Special)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special)
砂糖1杯追加して
っとるりみ まれじゅね てだぶん くごるろ
ちゅんぶね
떨림이 말해주네 대답은 그걸로 충분해
トキメキが教えてくれる 答えはそれだけで十分
Just say my name (Just say my name)
うり しじゃけ ぼるっか love oh baby
우리 시작해 볼까 love, oh, baby
僕達で恋を始めてみようか
Just say my name
just say my name, yeah (Ho)
Go say my name
go say my name, yeah (My name)
Just say my name
just say my name, yeah
So call my name
よじゃん おぷそ ね ちんぐ じゅんえ
(じゅんえ)
여잔 없어 내 친구 중에 (중에)
女の子の友達はいないよ
ね けじょんうん のまん followへ
내 계정은 너만 follow해
僕のアカウントは君だけをフォローしてる
Whatever want, whatevеr need
おるまどぅんじ おんじぇどぅんじ
얼마든지 언제든지
いくらでも いつでも
なん ねげ た まっちょ baby, one more
난 네게 다 맞춰, baby, one more
僕は君に全部合わせるから baby, one more
Can I be your boy? Can I lovе you more?
に もどぅん ごる た きおっ
네 모든 걸 다 기억
君の全てを覚えるよ
ちゃし にっそ come here
자신 있어 come here
自信があるんだ come here
な やくそけ やくそけ (Yeah)
나 약속해, 약속해 (Yeah)
約束するよ
に ちゅうぃ あむごっと あにん
네 주위 아무것도 아닌
君の周りの関係ない
えどぅるど なん こするりじ
애들도 난 거슬리지
子達も僕は気にしちゃう
めぼん ぷらね ちょんまる みちげっそ
매번 불안해 정말 미치겠어
いつも不安なんだ 本当におかしくなりそう
にが のむ ちょあそ くろん ごる (Oh, girl)
네가 너무 좋아서 그런 걸 (Oh, girl)
君が好きすぎて こうなるんだ
ならん ちぇいる ちゃる おうるりじ
나랑 제일 잘 어울리지
僕が1番君に似合ってるじゃん
と まんそりょぶぁっちゃ しがんまん
더 망설여봤자 시간만
これ以上悩んでも時間だけが
ね まむる ぶぁぶぁ くにゃん いっちゃな
내 맘을 봐봐 그냥 있잖아
僕の気持ちを見てみて ほらね
った かなまん とぅぐん とぅぐん とぅぐん
딱 하나만 두근, 두근, 두근
たった一つだけにドキドキしてる
Just say my name (Name)
ぬる ぷるどん ぷるどん せ くるじゃ
늘 부르던, 부르던 세 글자
いつも呼んでくれた3文字
say my name
おじぇ いるむぐぁ ちょむ たるげ (Changer)
어제 이름과 좀 다르게 (Changer)
昨日の名前とはちょっと違って
そるたん はん すぷん と ちゅがへ (Special)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special)
砂糖1杯追加して
っとるりみ まれじゅね てだぶん くごるろ
ちゅんぶね
떨림이 말해주네 대답은 그걸로 충분해
トキメキが教えてくれる 答えはそれだけで十分
Just say my name (Just say my name)
うり しじゃけ ぼるっか love oh baby
우리 시작해 볼까 love, oh, baby
僕達で恋を始めてみようか
い すんがん ふるぬん ちゃむっかね
ちょんじょっ
이 순간 흐르는 잠깐의 정적
この瞬間流れる一瞬の静寂
ぽるっそぶと へんぼかん さんさん
벌써부터 행복한 상상
今から幸せな想像して
のわ なろ ちぇうぉじる timeline
너와 나로 채워질 timeline
君と僕でいっぱいになる timeline
っとたし とぅぐんごりょ
또다시 두근거려
またドキドキするんだ
しがに もむちゅん ごっ がた
시간이 멈춘 것 같아
時間が止まったかのように
うぃしまじ ま あるご いっちゃな
의심하지 마 알고 있잖아
疑わないで 分かってるでしょ
のえげまん runnin', runnin', go (Yeah)
너에게만 runnin', runnin', go (Yeah)
君だけに向かって runnin', runnin', go (Yeah)
Just say my name (Name)
ぬる ぷるどん ぷるどん せ くるじゃ
늘 부르던, 부르던 세 글자
いつも呼んでくれた3文字
say my name
おじぇ いるむぐぁ ちょむ たるげ (Changer)
어제 이름과 좀 다르게 (Changer)
昨日の名前とはちょっと違って
そるたん はん すぷん と ちゅがへ (Special)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special)
砂糖1杯追加して
っとるりみ まれじゅね てだぶん くごるろ
ちゅんぶね
떨림이 말해주네 대답은 그걸로 충분해
トキメキが教えてくれる 答えはそれだけで十分
Just say my name (Just say my name)
うり しじゃけ ぼるっか love oh baby
우리 시작해 볼까 love, oh, baby
僕達で恋を始めてみようか
Just say my name, just say my name, yeah
Go say my name, go say my name, yeah
Just say my name, just say my name, yeah
ちんぐ まるご oh baby
친구 말고, oh, baby
友達じゃなくて oh baby
Just say my name
just say my name, yeah
Go say my name
go say my name, yeah (Woah)
Just say my name
just say my name, yeah
しじゃかじゃ love, just say my name
시작하자, love, just say my name
恋を始めよう just say my name
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓
