こうれ  びちょじ  ね  もすちょろ

거울에 비쳐진 내 모습처럼

鏡に映った私の姿のように


くでど  ぬ  ふりご  いったみょ
그대도 눈물 흘리고 있다면

あなたも泣いてたら 


Oh yeah yeah


 は  ね  せが  かじょっ

いったみょ
단 한번 내 생각 한적 있다면

たった一度でも私のことを考えていたら


ちぐ  たりょわ  な  あなじゅれよ
지금 달려와 날 안아줄래요

今走ってきて私を抱きしめてよ


ぬぬ  かまど  くで  お  せがぎ  なそ
눈을 감아도 그대 얼굴 생각이 나서

目を閉じてもあなたの顔が思い浮かぶの


すむ  しゅぃご  いっそど  けそっ  すみ

まきょそ

숨을 쉬고 있어도 계속 숨이 막혀서

息をしててもずっと息苦しくて



うり  ちょっ  まなむ  のじっ  さちょま

なむ

우리 첫 만남은 오직 상처만 남은

私達が初めての出会いはただ傷だけ残す


 よ  がとぅ
슬픈 영혼 같은걸

悲しい魂みたい


なえ  まじまっ  まる  っこ  けぼからぬ
나의 마지막 말을 꼭 행복하라는

私の最後の言葉は必ず幸せになってっていう


ぱぼ  がとぅ  まどぅ  っぷに
바보 같은 말들 뿐인걸

馬鹿みたい言葉だけ



 さらへじょよ  たし  ねげ  わじょよ

날 사랑해줘요 다시 내게 와줘요

私を愛してよ  もう一度私のところに来てよ


いぇじょちょろ  たし  な  あなじょよ
예전처럼 다시 날 안아줘요

昔のようにもう一度私を抱きしめてよ


 うぃろへじょよ  ちぐ

ちょぬぁへじょよ
날 위로해줘요 지금 전화해줘요

私を慰めてよ  今電話してよ


いぇじょちょろ  くで  もそり

とぅっこしねよ
예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요

昔のようにあなたの声を聞きたいの



 いじゅごらご goodbye

そけっちま

널 잊을거라고 goodbye 약속했지만

あなたを忘れるって goodbye 約束したけど


あじっ  の  ぼみょ  な  っとりょ
아직 널 보면 나 떨려

まだあなたを見たらドキドキするの


we got stay together


ちゃみ  おじ  あな  のど  なわ  がとぅ
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

眠れないの  あなたも私と同じでしょ


 な  っとりょ I love you forever
항상 난 떨려 I love you forever

いつも私はドキドキしてる I love you forever



っこっ  いじゅごらご goodbye

そけっちま

꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만

必ず忘れるって goodbye 約束したけど


あじっ  の  ぼみょ  な  っとりょ
아직 널 보면 나 떨려

まだあなたを見たらドキドキするの


we got stay together


ちゃみ  おじ  あな  のど  なわ  がとぅ
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

眠れないの  あなたも私と同じでしょ


ね  せがかぬじ  あにご  ららっち

내 생각하는지 아닌걸 알았지

私のことを考えてないって分かったわ



ちょぬ  ぬむる  なぎご

がげ  ちゃぎご

상처는 눈물을 남기고 생각에 잠기고

傷は涙を残して物思いにふけって


ぐどぅれ  うぃろ  とぅりじ  あ
친구들의 위로 들리지 않고

友達の慰めも聞かないで


はる  じょ  うご  じゅっこ  しぷ

 かすみ  あぷご
하루 종일 울고 죽고 싶을 만큼 가슴이 아프고

一日中泣いて死にたくなるくらい胸が痛くて


 っと  はる  じょ  ちょぬぁぎ

ぷっちゃ
난 또 하루 종일 전화길 붙잡고

私はまた一日中携帯を持ったまま


くで  ぽご  しぽ  もっ  ちゃ
그대 보고 싶어 못 참고

あなたに会いたくて我慢できない


じゃ  っと  うぃみ  お  はるる

ぽねご
혼자 또 의미 없는 하루를 보내고

一人でまた意味ない一日を過ごして



  さらへじょよ  たし  ねげ  わじょよ

날 사랑해줘요 다시 내게 와줘요

私を愛してよ  もう一度私のところに来てよ


いぇじょちょろ  たし  な  あなじょよ
예전처럼 다시 날 안아줘요

昔のようにもう一度私を抱きしめてよ


  うぃろへじょよ  ちぐ

ちょぬぁへじょよ
날 위로해줘요 지금 전화해줘요

私を慰めてよ  今電話してよ


いぇじょちょろ  くで  もそり

とぅっこしねよ
예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요

昔のようにあなたの声を聞きたいの



っこっ  いじゅごらご goodbye

そけっちま

꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만

必ず忘れるって goodbye 約束したけど


あじっ  の  ぼみょ  な  っとりょ
아직 널 보면 나 떨려

まだあなたを見たらドキドキするの


we got stay together


ちゃみ  おじ  あな  のど  なわ  がとぅ
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

眠れないの  あなたも私と同じでしょ


ね  せがかぬじ  あにご  ららっち

내 생각하는지 아닌걸 알았지

私のことを考えてないって分かったわ



ぬぐが  ねげ  わじょ  えぎへじょっすみょ

누군가 내게 와줘 애기해줬으면

誰か私のところに来て話してくれたら


ちょうぶと  い  さら

ちゃもっとぇ  こらご
처음부터 이 사랑은 잘못된 거라고

最初からこの愛は間違ってたって


おでぃが  ほじょなご  かすみ  あぱわ
어딘가 허전하고 가슴이 아파와

どこか寂しくて胸が痛い


あじっ  の  さらはご  いなぶぁ
아직 널 사랑하고 있나봐

まだあなたを愛してるみたい



の  りじゅごらご goodbye

そけっちま

널 잊을거라고 goodbye 약속했지만

あなたを忘れるって goodbye 約束したけど


あじっ  の  ぼみょ  な  っとりょ
아직 널 보면 나 떨려

まだあなたを見たらドキドキするの


we got stay together


ちゃみ  おじ  あな  のど  なわ  がとぅ
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

眠れないの  あなたも私と同じでしょ



っこっ  いじゅごらご goodbye

そけっちま

꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만

必ず忘れるって goodbye 約束したけど


あじっ  の  ぼみょ  な  っとりょ
아직 널 보면 나 떨려

まだあなたを見たらドキドキするの


we got stay together


ちゃみ  おじ  あな  のど  なわ  がとぅ
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지

眠れないの  あなたも私と同じでしょ


ね  せがかぬじ  あにご  ららっち

내 생각하는지 아닌걸 알았지

私のことを考えてないって分かったわ



訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓