こじゃ  な  まうみ  いっそっちょ

고장 난 마음이 있었죠

壊れた心があったんだ


ちなが  しがね  かちょそ
지나간 시간에 갇혀서

過去に囚われたまま


くじょ  くろっけ  もむだ  きょぐっ

ちょぼり
그저 그렇게 머물다 결국 멈춰버린

ただそのまま留まって結局止まってしまった



っくて  たう  のえ  お

손끝에 닿은 너의 온기

指先で触れた君の温もり


に  いすれ  めち  ね  いるみ
네 입술에 맺힌 내 이름이

君の唇に宿った僕の名前が


くじぇや  せぐ  ちゃじゅ  どぅっ

みょへじょ  かじょ
그제야 색을 찾은 듯 선명해져 가죠

やっと色を見つけたように鮮明になっていく



 び  ね  あぬ  にじぇ

텅 빈 내 안은 이제

空っぽだった僕の中はもう


のろ  かどぅっ  ちぇうぉじょ
너로 가득 채워져

君でいっぱいに満たされて


と  いさ  うぇろじ  あな
더 이상 외롭지 않아

これ以上寂しくないんだ



 うぃろへ  じゅぬ  げ

날 위로해 주는 게

僕を慰めてくれるのは


あぷ  なる  かっさ  じゅぬ  げ
아픈 나를 감싸 주는 게

傷ついた僕を包み込んでくれるのは


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから



めい  なぬ  かさへ

매일 나는 감사해

毎日僕は感謝してるんだ


ねが  たし  うす  す  いっけ  どぇ  ご
내가 다시 웃을 수 있게 된 건

僕がもう一度笑えるようになったのは


はるはるが  へぼか  ご
하루하루가 행복한 건

一日一日が幸せなのは


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから



のま  ぼみょ  のむ  ちょあそ

너만 보면 너무 좋아서

君を見てたら嬉しくなって


  っこりが  くぃえ  こりぬ
입 꼬리가 귀에 걸리는

口角が上がる


なる  ぱらぼみょ
나를 바라보면서

僕を見つめながら


まに  ぴょな  ご  ぬっきご  いっそ
많이 변한 걸 느끼고 있어

君がたくさん変わったのを感じてる


の  なっか  ねが  まにゃっ
넌 알까 내가 만약

君は分かってる? 僕がもし


のまね  あるだう  もっ  ぬっきょったみょ
너만의 아름다움 못 느꼈다면

君だけの美しさを感じられなかったら


に  へぼげ  そじゅ
이 행복의 소중함

この幸せの


そじゅじじょちゃ  もらっげっち girl
소중한지조차 몰랐겠지 girl
大切ささえ分からなかった girl


な  あぷ  って  の  せがけ

ちゃご  がとぅ  の

나 아플 땐 널 생각해 반창고 같은 너

辛い時は君のことを考えてる  絆創膏のような君


 けそっ  ちゆへじゅぬ  の  なえ

しっちょ
날 계속 치유해주는 넌 나의 안식처

僕をずっと癒してくれる君は僕の安らぎの場所


あむど  あ  ぱだじゅぬ  ちゅびょ  しそ
아무도 안 받아주는 주변 시선

何も受け取ってくれない周りの視線


っさじゅぬ  のらど  いっすにっか
감싸주는 너라도 있으니까

抱きしめてくれる君がいるから


な  さじ  たへいや
나 살지 다행이야

僕は生きててよかった



  び  ね  あぬ  にじぇ

텅 빈 내 안은 이제

空っぽだった僕の中はもう


のろ  かどぅっ  ちぇうぉじょ
너로 가득 채워져

君でいっぱいに満たされて


と  いさ  うぇろじ  あな
더 이상 외롭지 않아

これ以上寂しくないんだ



  うぃろへ  じゅぬ  げ

날 위로해 주는 게

僕を慰めてくれるのは


あぷ  なる  かっさ  じゅぬ  げ
아픈 나를 감싸 주는 게

傷ついた僕を包み込んでくれるのは


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから



めい  なぬ  かさへ

매일 나는 감사해

毎日僕は感謝してるんだ


ねが  たし  うす  す  いっけ  どぇ  ご
내가 다시 웃을 수 있게 된 건

僕がもう一度笑えるようになったのは


はるはるが  へぼか  ご
하루하루가 행복한 건

一日一日が幸せなのは


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから



いじぇ  あらっそ  うりえげ

이제 알았어 우리에게

もう分かった  僕達に


うぉにら  ま  くぼだ
영원이란 말 그보다

永遠という言葉より


と  そじゅ  ご  い  すがね
더 소중한 건 이 순간의

もっと大切なのはこの瞬間の


のわ  な  ちぐ  ね  ぎょてそ
너와 나 지금 내 곁에서 

君と僕  今僕のそばで



  うぃろへ  じゅぬ  げ

날 위로해 주는 게

僕を慰めてくれるのは


あぷ  なる  かっさ  じゅぬ  げ
아픈 나를 감싸 주는 게

傷ついた僕を包み込んでくれるのは


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから



めい  なぬ  かさへ

매일 나는 감사해

毎日僕は感謝してるんだ


ねが  たし  うす  す  いっけ  どぇ  ご
내가 다시 웃을 수 있게 된 건

僕がもう一度笑えるようになったのは


はるはるが  へぼか  ご
하루하루가 행복한 건

一日一日が幸せなのは


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから


た  のらそ oh のらそ oh のらそ
다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

全部君だから oh 君だから



訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓