あ Okay
아 Okay
あんにょん な のでぃどぅん ぴへんはる
す いんぬん ちょんそにょん
안녕 난 어디든 비행할 수 있는 청소년
やぁ 俺はどこでも飛べる青少年
くろったご ぴへん ちょんそにょぬ
なにゃ た Attention
그렇다고 비행 청소년은 아냐 다 Attention
だからといって非行少年じゃない みんな
Attention
なん なぼだ やかん ご なん ごんどぅりょ
난 나보다 약한 건 안 건드려
俺は自分より弱い奴には手を出さない
せん ごっとぅるまん こるらねそ もどぅ
じぇっきょ
센 것들만 골라내서 모두 제껴
強い奴だけ選んでみんな取り除く
すなん やんいおったがど もっぴょ
あぺ めんす (やおん)
순한 양이었다가도 목표 앞에 맹수 (야옹)
大人しい羊でも目標の前では猛獣 (ニャー)
ね ぺぎるる ぺと ね ぺっぽ
내 패기를 뱉어 내 백퍼
覇気を100%吐き出して
ね ぺるる ちぇうる もっぴょぬん ちぐ
ぱんでぴょね
내 배를 채울 목표는 지구 반대편에
俺の腹を満たす目標は地球の反対側に
てうぉ ね ぽぎぬん ぼいじ ね けっき
めいる
태워 내 포기는 보이지 내 객기 매일
諦めない 勢いで突き進む
おるらがぬん ね もすぷ まち はぬる
ひゃんはん うじゅそん
올라가는 내 모습 마치 하늘 향한 우주선
上がっていく俺の姿がまるで空へ向かう宇宙船
ね あぷぎるん ちゃんちゃんへそ
てやんまじょ かる きるる びちょ
내 앞길은 창창해서 태양마저 갈 길을 비춰
目の前の道は前途有望で太陽さえ道を照らす
Oh I'll keep fighting
Oh you can't stop me
うぉん とぅ た とむびょ はなっしっ
원 투 다 덤벼 하나씩
1 2 全員かかってこい 1人ずつ
K. O. ぬぐぼだ っぱるり
K. O. 누구보다 빨리
K. O. 誰より早く
ちゃる ぶぁ びちぇ そっとろ Hey
잘 봐 빛의 속도로 Hey
よく見ろ 光の速さで Hey
とぅ ちゅもっ もり うぃろ Hey
두 주먹 머리 위로 Hey
両方の拳を頭の上へ Hey
ぱくさる あ ちょむ しめんな? BOXER
박살, 아 좀 심했나? BOXER
撲殺 あ、やりすぎた? BOXER
Jab, Stray Kids, jab
One two かうんと ぽんち Knock out
One, two, 카운터 펀치 Knock out
One two カウンターパンチ Knock out
Jab, jab, Stray Kids, jab, jab
One two かうんと ぽんち Knock out
One, two, 카운터 펀치 Knock out
One two カウンターパンチ Knock out
ぬね とぅろおぬん ごっとぅる た ちゃば
눈에 들어오는 것들 다 잡아
目に入るもの全てを捕まえる
そね とぅろおみょん のっち あんこ っくぁっ
ちゃば
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
手に入ったら離さず握りしめる
ぬね ね もぎっかみ ぼいんだ
눈에 내 먹잇감이 보인다
目には俺の餌食が見える
とっすりちょろむ ならおるら っさっ た
ちゃばが
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
ハゲワシのように飛びさっと捕まえていく
ぬね とぅろおみょん た ちゃば
눈에 들어오면 다 잡아
目に入ったら全てを捕まえる
そね とぅろおみょん っくぁっ ちゃば
손에 들어오면 꽉 잡아
手に入ったら握りしめる
ぬね ね もぎっかみ ぼいんだ
눈에 내 먹잇감이 보인다
目には俺の餌食が見える
とっすりちょろむ ならおるら っさっ た
ちゃばが
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
ハゲワシのように飛びさっと捕まえていく
びきょ た がら がら がら ご
비켜 다 가라 가라 가라 고
どけ 全員道をあけろ
と のぴ Gotta gotta gotta go
더 높이 Gotta gotta gotta go
もっと高く Gotta gotta gotta go
くるれっすん っぱらばらばら ばむ
클랙슨 빠라바라바라 밤
クラクションを鳴らせ
すんじょんが らりだり らりるら
승전가 라리다리 라랄라
勝戦歌を歌え
I'm gonna draw my future like Picasso
なん ゆたるり うぉなぬん ごん ちゃじへ
난 유달리 원하는 건 차지해
俺はひときわ欲しいものは独り占めする
もっぴょ うぃるる なるじ (なるらりぬ
なにゃ)
목표 위를 날지 (날라리는 아냐)
目標の上を飛ぶんだ (ヤンキーじゃない)
さん のも さん きゃん のもが
산 넘어 산 걍 넘어가
ひたすら山を越えて
かん のも かん た のもが
강 넘어 강 다 넘어가
全部の川を越えていく
さん のも さんめっ かん のも ぱだ
산 넘어 산맥 강 넘어 바다
山を越えて山脈 川を越え海に
た のもが く たむる のむぶぁ
다 넘어가 그 담을 넘봐
全部越えていく 塀を見下ろせ
Oh I'll keep fighting
Oh you can't stop me
うぉん とぅ た とむびょ はなっしっ
원 투 다 덤벼 하나씩
1 2 全員かかってこい 1人ずつ
K. O. ぬぐぼだ っぱるり
K. O. 누구보다 빨리
K. O. 誰より早く
ちゃる ぶぁ びちぇ そっとろ Hey
잘 봐 빛의 속도로 Hey
よく見ろ 光の速さで Hey
とぅ ちゅもっ もり うぃろ Hey
두 주먹 머리 위로 Hey
両方の拳を頭の上へ Hey
たるっさる, そるむ とんにゃ? BOXER
닭살, 소름 돋냐? BOXER
鳥肌立ったの? BOXER
Jab, Stray Kids, jab
One two かうんと ぽんち Knock out
One, two, 카운터 펀치 Knock out
One two カウンターパンチ Knock out
Jab, jab, Stray Kids, jab, jab
One two かうんと ぽんち Knock out
One, two, 카운터 펀치 Knock out
One two カウンターパンチ Knock out
Turn it up じゅんび Spotlight なる びちょ
Turn it up 준비 Spotlight 날 비춰
Turn it up 準備 Spotlight 俺を照らす
ねが かごぷん でろ か おでぃどぅん
내가 가고픈 대로 가 어디든
俺の行きたいままにどこへでも行く
はごぷん でろ へ むぉが おっちぇっとぅん
하고픈 대로 해 뭐가 어쨌든
やりたいままにやれ 何がどうしようと
ちゅもぐる のぴ おるりょちご 1.2
주먹을 높이 올려치고 1, 2
拳を高く上げて 1.2
と ぱるぐん みれえ ぴろ なん ごんとぅ
더 밝은 미래에 빌어 난 건투
もっと明るい未来に健闘を祈って
おちゃぴ いぎる ご はんで ちょんど
まじゃ じゅるけ
어차피 이길 거 한대 정도 맞아 줄게
どうせ勝つから1発くらい当たってやるよ
ちゃ いじぇ りん うるりょ
자 이제 링 울려
さぁ もうゴングが鳴るぞ
ぱくさる あ ちょむ BOXER
박살, 아 좀 BOXER
撲殺 あ、 BOXER
Jab, Stray Kids, jab
One two かうんと ぽんち Knock out
One, two, 카운터 펀치 Knock out
One two カウンターパンチ Knock out
ぬね とぅろおぬん ごっとぅる た ちゃば
눈에 들어오는 것들 다 잡아
目に入るもの全てを捕まえる
そね とぅろおみょん のっち あんこ っくぁっ
ちゃば
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
手に入ったら離さず握りしめる
ぬね ね もぎっかみ ぼいんだ
눈에 내 먹잇감이 보인다
目には俺の餌食が見える
とっすりちょろむ ならおるら っさっ た
ちゃばが
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
ハゲワシのように飛びさっと捕まえていく
ぬね とぅろおみょん た ちゃば
눈에 들어오면 다 잡아
目に入ったら全てを捕まえる
そね とぅろおみょん っくぁっ ちゃば
손에 들어오면 꽉 잡아
手に入ったら握りしめる
ぬね ね もぎっかみ ぼいんだ
눈에 내 먹잇감이 보인다
目には俺の餌食が見える
とっすりちょろむ ならおるら っさっ た
ちゃばが
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
ハゲワシのように飛びさっと捕まえていく
訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓
