のえ  ひゃぎ  いじぇ  ちうりょご  へ
너의 향기 이제 지우려고 해 

あなたの香りをもう消そうと思う


のえ  そぎ  りじぇ  いじゅりょご  へ
너의 손길 이제 잊으려고 해

あなたの手をもう忘れようと思う


うぇ  っこっ  くれやま  へっそ
왜 꼭 그래야만 했어

どうしてもそうしなきゃいけなかったの


みどぅ  すが  おそ  きょぐっ  くろ

じゃよっそ
믿을 수가 없어 결국 그런 남자였어

信じられない  結局そんな男だった
 


なえ  せふぁ  りじぇ  ちゃじゅりょご  へ
나의 생활 이제 찾으려고 해

私の生活を探そうと思う


なえ  ちぐ  いじぇ  まなりょご  へ
나의 친구 이제 만나려고 해

私の友達に会おうと思う


っぽな  こじまる  へっそ  な  っと

ぱぼちょろ
뻔한 거짓말을 했어 난 또 바보처럼

ありきたりな嘘をついた私は馬鹿みたいに


あにっこら  あしめっそ
아닐꺼라 안심했어

違うって安心してた



にが  たじめっと  やそっ  た

かじょがじゅ
니가 다짐했던 약속 다 가져가줄래

あなたが誓った約束みんな持って行って


さそは  すぐぁっかじ  ちゃぐ

きおっかじ
사소한 습관까지 작은 기억까지

些細な習慣や小さな思い出まで


もどぅ  てうてにっか
모두 태울테니까

全部燃やすから


ね  あね  さらい  の

ちゃじぇうっこや
내 안에 살아있는 널 잠재울꺼야

私の中に生きてるあなたを眠らせるの


にが  よてあ  ね  もすぶ  いじぇ

ごや
니가 여태알던 내 모습은 이제 없는거야

あなたが知ってる私の姿はもうないの
 


In the club おぬ  くえげ
In the club 오늘밤 그에게

In the club 今夜彼に 


In the club ね  もどぅ  じゅ
In the club 내 모든걸 줄래

In the club 私の全てをあげる


In the club にが  くにょわ  くれっと

ごっちょろ
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼

In the club あなたが彼女とそうだったように


しゅぃけ  さら
쉽게 사랑할래

簡単に愛すのよ



In the club おぬ  くえげ
In the club 오늘밤 그에게

In the club 今夜彼に 


In the club ね  もどぅ  じゅ
In the club 내 모든걸 줄래

In the club 私の全てをあげる


In the club ね  あぷ  さちょっかじ

あなじょ

In the club 내 아픈 상처까지 안아줘

In the club 私の痛い傷まで抱きしめてよ


おぬまぬ  のる  いじゅ  す

いっとろっ
오늘밤만은 너를 잊을 수 있도록

今夜だけはあなたを忘れられるように
 


ふぁりょは  じょみょ  そげ

ちゅちゅぬ  もすび  ぼよ
화려한 조명 속에 춤추는 모습이 보여

華麗な照明の中踊る姿が見える


ちょ  ぼ  よじゃ  ほりえ  のえ  そぬ

りょ
첨 본 여자 허리에 너의 손을 올려

初めて見た女の子の腰に手を手を回してるあなた


しっくろう  く  な  と  くげ  の


시끄러운 클럽 난 더 크게 널 불러

うるさいクラブの中大きな声であなたを呼ぶの


あむごっと  とぅりじど  ぼいじ  あ


아무것도 들리지도 보이지 않는 너

何も見えても聞こえてもないあなた
 


おぬぱめ  など  のる  ちゃしど

いじゅ
오늘밤엔 나도 너를 잠시동안 잊을래

今夜は私もあなたを少しの間忘れるの


ね  ちぇっさ  うぃえ  のわえ  さじ  た

ちう
내 책상 위에 너와의 사진 다 지울래

私の机の上にあるあなたとの写真を全部片付けるの


ちぐっちぐて  のえげ  ぼそなご  しちま
지긋지긋해 너에게 벗어나고 싶지만

うんざりする  あなたから逃れたいのに


うぇ  ちゃっく  の  きおかぬ
왜 자꾸 널 기억하는지 

どうして何度もあなたを思い出すんだろう


I’m not okay
 


にが  たじめっと  やそっ  た

かじょがじゅ
니가 다짐했던 약속 다 가져가줄래

あなたが誓った約束みんな持って行って


さそは  すぐぁっかじ  ちゃぐ

きおっかじ
사소한 습관까지 작은 기억까지

些細な習慣や小さな思い出まで


もどぅ  てうてにっか
모두 태울테니까

全部燃やすから


ね  あね  さらい  の

ちゃじぇうっこや
내 안에 살아있는 널 잠재울꺼야

私の中に生きてるあなたを眠らせるの


にが  よてあ  ね  もすぶ  いじぇ

ごや
니가 여태알던 내 모습은 이제 없는거야

あなたが知ってる私の姿はもうないの



In the club おぬ  くえげ
In the club 오늘밤 그에게

In the club 今夜彼に 


In the club ね  もどぅ  じゅ
In the club 내 모든걸 줄래

In the club 私の全てをあげる


In the club にが  くにょわ  くれっと

ごっちょろ
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼

In the club あなたが彼女とそうだったように


しゅぃけ  さら
쉽게 사랑할래

簡単に愛すのよ



In the club おぬ  くえげ
In the club 오늘밤 그에게

In the club 今夜彼に 


In the club ね  もどぅ  じゅ
In the club 내 모든걸 줄래

In the club 私の全てをあげる


In the club ね  あぷ  さちょっかじ

あなじょ

In the club 내 아픈 상처까지 안아줘

In the club 私の痛い傷まで抱きしめてよ


おぬまぬ  のる  いじゅ  す

いっとろっ
오늘밤만은 너를 잊을 수 있도록

今夜だけはあなたを忘れられるように



いばみ  た  ちなご  なみょ  な
이밤이 다 지나고 나면 나

今夜が過ぎたら 


ろ  もはに  なぎょじげっち
홀로 멍하니 남겨지겠지

一人ボーっと残るんでしょ


ぱぼがち  ぬむる  ふりげっち
바보같이 눈물을 흘리겠지

馬鹿みたいに泣くの


あじっと  っくそげ  にが  ぼよ
아직도 꿈속에 니가 보여

今でも夢にあなたがでてくる


いじぇん  の  のっけっそ  たし  のど

なる  ちゃっちま
이젠 널 놓겠어 다시 너도 나를 찾지마

もうあなたを手放すわ  あなたも私を探さないで



In the club おぬ  くえげ
In the club 오늘밤 그에게

In the club 今夜彼に 


In the club ね  もどぅ  じゅ
In the club 내 모든걸 줄래

In the club 私の全てをあげる


In the club にが  くにょわ  くれっと

ごっちょろ
In the club 니가 그녀와 그랬던 것처럼

In the club あなたが彼女とそうだったように


しゅぃけ  さら
쉽게 사랑할래

簡単に愛すのよ



In the club おぬ  くえげ
In the club 오늘밤 그에게

In the club 今夜彼に 


In the club ね  もどぅ  じゅ
In the club 내 모든걸 줄래

In the club 私の全てをあげる


In the club ね  あぷ  さちょっかじ

あなじょ

In the club 내 아픈 상처까지 안아줘

In the club 私の痛い傷まで抱きしめてよ


おぬまぬ  のる  いじゅ  す

いっとろっ
오늘밤만은 너를 잊을 수 있도록

今夜だけはあなたを忘れられるように


 
In the club
In the club
In the club



訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓