ちょ  もり  ぱらま  ぽど

저 멀리 바라만 보던

遠くを眺めてた


のむ  あどぅけっと  くごす  のでぃっか

너무 아득했던 그곳은 어딜까

とても漠然としてたあの場所はどこかな


あむり  たうりょ  へど

아무리 닿으려 해도

どんなに触れようとしても


ちゃっくま  もろじょ  か  すが

 uh

자꾸만 멀어져 갈 수가 없는걸 uh

遠ざかっていくことしかできないの uh



ちちょ  っすろじ  ね  まめ

지쳐 쓰러진 내 맘에

疲れ果てて倒れた私の心に


みょはげ  びちょおぬ

선명하게 비춰오는

鮮明に照らしてくる


びちょおぬ starlight (starlight)

비춰오는 starlight (starlight)

照らしてくる starlight (starlight)


たし  いろそ  す  いっけ

다시 일어설 수 있게

また立ち上がれるように


なる  ちゃばじょ uh

나를 잡아줘 uh

私の手を握って uh



Another dream


のわ  はっけ (のわ  はっけ)

너와 함께 (너와 함께)

あなたと一緒に 


せさ  く  むおっと  いじぇぬ

とぅりょじ  あな

세상 그 무엇도 이제는 두렵지 않아

世の中  何ももう怖くない



Another day


 きる  りろど  (っと  のもじょど)

난 길을 잃어도 (또 넘어져도)

道を見失っても (また転んでも)


じぇな  ね  あね  いっちょ

언제나 내 안에 있죠

いつも私の中にいるの


Another dream



Take my hand, look up the sky


 ぶし  びちゅ  ったら  なわ  ころが

눈 부신 빛을 따라 나와 걸어가

眩しい光に沿って歩いていく


おれっと  ぬ  くりょわっと  っく

오랫동안 늘 그려왔던 꿈

長い間いつも描いてきた夢


 せさ  かどぅっ  せぐ  ちぇうぉぶぁ

온 세상 가득 색을 채워봐

世界いっぱいに色を満たしてごらん


うりが  はっけは  す

우리가 함께한 순간

私達が一緒にいた瞬間


くごし  おでぃどぅ  なえ  っくみげっちょ uh

그곳이 어디든 나의 꿈이겠죠 uh

そこがどこでも私の夢だったの uh



ちちょ  っすろじ  ね  まめ

지쳐 쓰러진 내 맘에

疲れ果てて倒れた私の心に


みょはげ  びちょおぬ

선명하게 비춰오는

鮮明に照らしてくる


びちょおぬ starlight (starlight)

비춰오는 starlight (starlight)

照らしてくる starlight (starlight)


たし  いろそ  す  いっけ

다시 일어설 수 있게

また立ち上がれるように


なる  ちゃばじょ uh

나를 잡아줘 uh

私の手を握って uh



Another dream


のわ  はっけ (のわ  はっけ)

너와 함께 (너와 함께)

あなたと一緒に 


せさ  く  むおっと  いじぇぬ

とぅりょじ  あな

세상 그 무엇도 이제는 두렵지 않아

世の中  何ももう怖くない



Another day


  きる  りろど  (っと  のもじょど)

난 길을 잃어도 (또 넘어져도)

道を見失っても (また転んでも)


じぇな  ね  あね  いっちょ

언제나 내 안에 있죠

いつも私の中にいるの


Another dream



ぎょうぉっと  しが  なる

じきょじゅ  (なる  じきょじゅ)

힘겨웠던 시간 나를 지켜준 (나를 지켜준)

大変だった時に私を守ってくれた


そじゅへっと  のえ  まうむ  いっち

あぬ

소중했던 너의 마음을 잊지 않을게

大切だったあなたの気持ちを忘れないよ


きおけ  ちょ  くる  うぃる

っくっくぉわっと  す

기억해 저 구름 위를 꿈꿔왔던 순간

覚えてて  あの雲の上を夢見てきた瞬間を


いろっけ  そろ  かとぅ  ごす  ぱらぼぬ

ちぐ

이렇게 서로 같은 곳을 바라보는 지금

こうやってお互い同じところを見つめてる今


い  っくそぐ  はっけ  こおよ

이 꿈속을 함께 걸어요

この夢の中を一緒に歩くの


うぉ

영원히

永遠に



Another dream


のわ  はっけ (のわ  はっけ)

너와 함께 (너와 함께)

あなたと一緒に 


せさ  く  むおっと  いじぇぬ

とぅりょじ  あな

세상 그 무엇도 이제는 두렵지 않아

世の中  何ももう怖くない



Another day


  きる  りろど  (っと  のもじょど)

난 길을 잃어도 (또 넘어져도)

道を見失っても (また転んでも)


じぇな  ね  あね  いっちょ

언제나 내 안에 있죠

いつも私の中にいるの


Another dream



くでわ  ねが  くりょお

그대와 내가 그려온

あなたと私が描いてきた


Another dream




訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓