Nobody like you

Nobody like me


にが  あ  ねが  まじゃ

니가 알던 내가 맞아 

あなたが知ってる私だよ


 かじ  っぺご yeah yeah yeah

한 가지 빼고 yeah yeah yeah

1つ以外は yeah yeah yeah


おって  ぼいに  せろうぉじ

어때 보이니 새로워진

どう?見える? 新しくなった


This my business, yeah yeah yeah


ばっくぃ  のぬり  な  っけうぉ

바뀐 오늘이 날 깨워 

変わった今日が私を目覚めさせる


ねいる  など  も

내일은 나도 몰라

明日は私も分からない


おじぇえ  く  あい  ちゃっちま  ちゃっちま

yeah

어제의 그 아인 찾지마 찾지마 yeah

昨日の私は探さないで yeah


しっくろけ  っとぅぃお  のら villain like me

시끄럽게 뛰어 놀아 villain like me

騒がしく遊び回るの villain like me


く  ぬぐど  ぱへ  もっ  て

그 누구도 방해 못 해 

誰も邪魔出来ない


みちょぼり  ね  よじょ beast

미쳐버릴걸 내 열정은 beast

おかしくなるはず  私の情熱は beast


Ahh た  さきょぼりごれ

Ahh 다 삼켜버릴거래

Ahh 全て飲み込んでしまうの



ま  ねっと  っく  どぅり  そ

ねみろ  とぅっ

상상만 했던 꿈 들이 손 내밀어 툭

想像だけだった夢が手を伸ばす


ぼっ  とぇど  などぅ  ね  までろ

びとぅろ ohh

반복 되던 날들 내 맘대로 비틀어 ohh

繰り返される日々を自分の思い通りに変えるの

ohh


ちゅびどぇっそ  の  うぃは final show

준비됐어 널 위한 final show

準備できた あなたのための final show


ぱらぼげ  どぇ  ごや  あご  ぼみょ

바라보게 될 거야 알고 보면 난

目が離せなくなるはず  本当は私は


ちょじぇ  ちゃちぇが

존재 자체가

存在自体が



Same Same but different


Same Same but different


Same Same but different


ぴきょはじま  ぴきょはじま  な

비교하지마 비교하지마 난

比べないで  私は


Same Same but different


Same Same but different


Same Same but different


なでろ  はれ  くげ  むぉ  おって

나대로 할래 그게 뭐 어때

私なりにやってみるの  それでいいでしょ


ななな  な  な nobody like you, you you you

나나나 나 나 nobody like you, you you you


ななな  な  な nobody like me, me me me

나나나 나 나 nobody like me, me me me



Yeah, good

Real your life

Yeah, imma

Imma rising star, yeah



Aye yo, get off my back

 

たどぅ  な  ぼご  ぷじろ

다들 나 보고 부질없대 

みんな私を見てつまらないって


てちぇ  の  な  うぇ  ぴょがへ uhh

대체 넌 날 왜 평가해 uhh

大体あなたは私をなんで評価するの? uhh


のな  ちゃ

너나 잘해

あなたこそ頑張りな


よぎちょぎ  とぅりょおぬ

bad gossipingう no

여기저기 들려오는 bad gossiping은 no

あちこちから聞こえてくる悪いゴシップは no


いじぇぶと  の  じきょ manner yeah, yeah

이제부터 넌 지켜 manner yeah, yeah

これからはルールを守って yeah, yeah

 

あそ  はけよ  ねぼりょどぅぉ  ちょ

알아서 할게요 내버려둬요 좀

勝手にするからほっといて


ふぁりょは  せっかれ  くり  そげ

화려한 색깔의 그림판 속에

派手な色の絵の中に 


ちゃじゅ  す  のそ  な

とぅっぴょらにっか

날찾을 순 없어 난 특별하니까

私は見つけられないよ  特別だから



ちょどぅおっと  じ  な  こみ

がとぅ  ご  とぅっ

감춰두었던 지 난 고민 같은 건 툭

隠してきた過ぎた悩みなんか捨てて


とぅる  っけっと  などぅ  たる

なろ  まどぅろ ohh

틀을 깼던 날들 다른 나로 만들어 ohh

型を破ってた日々が違う私を作るの ohh


すか  ごっとぅ  もどぅ  とじょ

ぼりょ

익숙한 것들 모두 던져 버려

馴染みのあるものは全部捨てて


た okay, okay ぱらぼげ  とぇごや  な

다 okay, okay 바라보게 될거야 난

全部 okay, okay 目が離せなくなるはず  私は


ちょじぇちゃちぇが

존재자체가

存在自体が



Same Same but different


Same Same but different


Same Same but different


ぴきょはじま  ぴきょはじま  な

비교하지마 비교하지마 난

比べないで  私は


Same Same but different


Same Same but different


Same Same but different


なでろ  はれ  くげ  むぉ  おって

나대로 할래 그게 뭐 어때

私なりにやってみるの  それでいいでしょ


ななな  な  な nobody like you, you you you

나나나 나 나 nobody like you, you you you


ななな  な  な nobody like me, me me me

나나나 나 나 nobody like me, me me me



Yeah, good

Real your life 

Yeah, imma

Imma rising star, yeah



なじょちゃ  もらっと  なまね  ぬっき

나조차 몰랐던 나만의 느낌

私でさえ知らなかった私だけの感覚


ちゅもけ  までろ  ちゅぎょぼ

주목해 맘대로 즐겨볼래

注目して  好きなように楽しんでみるわ


Let's むで  うぃ  おでぃどぅじ  た  なにっか

Let's 무대 위 어디든지 다 나니까

Let's ステージの上のどこにいても全部私だから


Be okay, okay, okay


 こっぶとが

난 겉부터가

私は見た目から



Same Same but different


Same Same but different


Same Same but different


ぴきょはじま  ぴきょはじま  な

비교하지마 비교하지마 난

比べないで  私は


Same Same but different


Same Same but different


Same Same but different


なでろ  はれ  くげ  むぉ  おって

나대로 할래 그게 뭐 어때

私なりにやってみるの  それでいいでしょ


ななな  な  な nobody like you, you you you

나나나 나 나 nobody like you, you you you


ななな  な  な nobody like me, me me me

나나나 나 나 nobody like me, me me me


ななな  な  な nobody like you, you you you

나나나 나 나 nobody like you, you you you


ななな  な  な nobody like me, me me me

나나나 나 나 nobody like me, me me me



nobody like you

nobody like me




訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓