Loco



みちだぬ  まり  いへ  かっか

미친다는 말이 이해 간달까

狂ってるって言葉が理解できる気がする


I'm gettin' loco, loco


Oh, gosh いご  たこま  とっ  がた

Oh, gosh 이건 달콤한 독 같아

Oh, gosh これは甘い毒のよう


I'm gettin' loco, loco



ちゅぐ  お  ば  あね  さば

のら  こうりゃ

출구 없는 방 안에 사방이 너란 거울이야

出口のない部屋の中  周りがあなたという鏡なの


くち  しゅぃけ  まらじゃみょ

굳이 쉽게 말하자면

あえて簡単に言うなら


I feel like I was born to love ya



おあしす  ちゃ kitty な  に  

ちゅうぃる  め

오아시스 찾는 kitty 난 네 주위를 맴돌지

オアシスを探す kitty 私はあなたの周りを回ってる


っかっち  っきょ  ぼり  ね  とぅ  ぬ

yellow

콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 yellow

夢中になっちゃった私の目は yellow


きょじょ  に  そぬろ  ぷ  こじ  ね

じゃ

켜줘 네 손으로 불 꺼진 내 심장

つけてよ  あなたの手で火が消えた私の心臓を



It's too late, want you so bad


のる  かっこ  しぽじょっそ

너를 갖고 싶어졌어

あなたを手に入れたくなった


ら  いじぇ  いみ  な  blind っくっかじ

かぼ

몰라 이젠 이미 난 blind 끝까지 가볼래

分かんないわ 今私は何も見えないから最後まで行ってみるわ



 な  ぱっちゅ  みちげ  まどぅろ

넌 날 반쯤 미치게 만들어

あなたは私を中途半端におかしくさせる


You got me like cray cray crazy in love


てちぇ  にが  むぉ

대체 네가 뭔데

一体あなたは何なの?


みちょ  なっとぅぃお  きぶに up and down

미쳐 날뛰어 기분이 up and down

おかしくなって暴れて気分が up and down


You got me like cray cray crazy in love


など  ねが outta control

나도 내가 outta control

私も自分を outta control



I'm gettin' loco, loco

I'm gettin' loco, loco



ねげ  てちぇ  の  むぉ  うぉね

내게 대체 넌 뭘 원해

あなたは私に一体何を求めてるの?


みち  に  まうむ  た  かった  ぽ  じょど

I'm OK

미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도 I'm OK

狂ったこの気持ちを全部あげてもいいわ

I'm OK


はるぬ  ちょぐぐ  かった  わった  がど

하루는 천국을 갔다 왔다 가도

天国を行ったり来たりしても


ならっ  っくっかじ  な  みろぼりょ

나락 끝까지 날 밀어버려

奈落の底まで私を落として


So dangerous, so, so, so dangerous


 と  まがっとぅりょど  の  みどぅ

すばっけ  おけ  へじょ

날 더 망가뜨려도 널 믿을 수밖에 없게 해줘

私がもっとおかしくなってもあなたしか信じられないようにしてよ



おあしす  ちゃじゅ kitty

오아시스 찾은 kitty

オアシスを探す kitty


 に  よ  ちゃり  のぼじ

난 네 옆 자릴 넘보지

私はあなたの隣にいたいの


Break ったうぃ  にじょっそ  っくっかじ

かぼ

Break 따윈 잊었어 끝까지 가볼래

Break なんか忘れて果てまで行ってみよう



  な  ぱっちゅ  みちげ  まどぅろ

넌 날 반쯤 미치게 만들어

あなたは私を中途半端におかしくさせる


You got me like cray cray crazy in love


てちぇ  にが  むぉ

대체 네가 뭔데

一体あなたは何なの?


みちょ  なっとぅぃお  きぶに up and down

미쳐 날뛰어 기분이 up and down

おかしくなって暴れて気分が up and down


You got me like cray cray crazy in love


など  ねが outta control

나도 내가 outta control

私も自分を outta control



Loco

I'm gettin' loco, loco co

I'm gettin' loco, loco co oh oh oh

I'm gettin' loco, loco co

I'm gettin' loco, loco co oh oh oh



  な  わじょ  みちげ  まどぅろ

넌 날 완전 미치게 만들어

あなたは私を完全におかしくさせる


You got me like cray cray crazy in love


てちぇ  にが  むぉ

대체 네가 뭔데

一体あなたは何なの?


みちょ  なっとぅぃお  きぶに up and down

미쳐 날뛰어 기분이 up and down

おかしくなって暴れて気分が up and down


You got me like cray cray crazy in love


など  ねが outta control

나도 내가 outta control

私も自分を outta control



I'm gettin' loco, loco

I'm gettin' loco, loco




訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓