【X1】『Stand Up(Intro.)』かなルビ歌詞和訳

Hey hey

Stand Up

Uh ya ya yay ya

Uh ya yay ya

い  すんがぬる  きおけどぅぉ

이 순간을 기억해둬 

この瞬間を忘れないで

もどぅん  せぽえ  せぎょどぅぉ
모든 세포에 새겨둬

全ての細胞に刻んでおいて

いじぇぶと  うりん  はぬる  のぴろ

そっくちる  てにっか

이제부터 우린 하늘 높이로 솟구칠 테니까

これから僕達は空高くへ跳ね上がるから

ちょむじょむ  っとぅごうぉじぬん

しむじゃん  ってむにるっか
점점 뜨거워지는 심장 때문일까

だんだん熱くなる心臓のせいかな

ね  あね  とぅりょうむ  ちとぅ  のどぅむど

た  いっけ  とぇん  ごや
내 안의 두려움 짙은 어둠도 다 잊게 된 거야

僕の中の恐怖心は深い暗闇も全て忘れさせるんだ

Stand Up Stand Up Stand Up Stand Up Yeah

Fly high Fly high Fly high Fly high

なるげるる  ぴょ  いっち  ま  おぬれ  ぴへん
날개를 펴 잊지 마 오늘의 비행

翼を広げて  忘れないで  今日の飛行を

っと  いっち  ま  おじぇえ  っくむる
또 잊지 마 어제의 꿈을

忘れないで  昨日の夢を

Stand Up Stand Up Stand Up Stand Up Now
Fly

Uh ya ya yay ya

いじぇ  ちんっちゃ  しじゃぎや
이제 진짜 시작이야 

さぁ  本当の始まりだ

Uh ya yay ya

うりが  っそがる  よへんえ  ちょっ  ぺいじや
우리가 써갈 여행의 첫 페이지야

僕達が描いていく旅行の最初のページだ

しがに  どぇっそ  かすみ  っとぅごうぉ

시간이 됐어 가슴이 뜨거워

時間になった  胸が熱い

ぷるっこち Pow うりん  ちぐむ  はぬる

うぃろ
불꽃이 Pow 우린 지금 하늘 위로

火花が Pow 僕達は今空の上へ

ねが  はんっちょっ  なるげが  どぇるけ
내가 한쪽 날개가 될게 

僕が片方の翼になるよ

ねが  はんっちょっ  なるげが  どぇるけ
내가 한쪽 날개가 될게

僕が片方の翼になるよ

ちぐむる  きおけじょ  うりん  なるご  いっそ

지금을 기억해줘 우린 날고 있어

今を忘れないで  僕達は飛んでるんだ

Stand Up Stand Up Stand Up Stand Up Yeah

Fly high Fly high Fly high Fly high

なるげるる  ぴょ  いっち  ま  おぬれ  ぴへん
날개를 펴 잊지 마 오늘의 비행

翼を広げて  忘れないで  今日の飛行を

っと  いっち  ま  おじぇえ  っくむる
또 잊지 마 어제의 꿈을

忘れないで  昨日の夢を

Stand Up Stand Up Stand Up Stand Up Now
Fly

Uh ya ya yay ya

Stand Up baby

Uh ya yay ya

Fly high Fly high Fly high Fly high

Uh ya ya yay ya

Stand Up hoo

Uh ya yay ya