【AB6IX(전웅)】『MOONDANCE』かなルビ歌詞和訳


ちょ  たるびちぇ  もむる  まっきょ
저 달빛에 몸을 맡겨
あの月明かりに身を委ねて

りどぅむ  そげ  ね  しむじゃんうん  Crush
리듬 속에 내 심장은 Crush
リズムの中で僕の心臓は Crush

Evening primrose


ちとぅ  にゃんぎ  そく
짙은 향기 속
濃厚な香りの中

ね  もみ  たらおるげ
내 몸이 달아오르게
僕の体がほてっていく

I just wanna half of it be mine


ぱんっちょっ  たり  っくぁっ  ちぇうぉ
ちる  ってっかじ
반쪽 달이 꽉 채워 질 때까지
半分の月が満ちる時まで

Girl Shall we love all right

ちょむ  と  っくぁっ  あぬる  す  いっけ
좀 더 꽉 안을 수 있게
もっとぎゅっと抱きしめられるように

ね  まむる  ねげ  ぼよじょ
네 맘을 내게 보여줘
君の心を僕に見せてよ

Get it Get it

ちょ  たるる  かむっさ
저 달을 감싸
あの月を包んで


I see uh We should focus on a love love love

I see uh あむ  せんがっ  まるご  と  Love Love
I see uh 아무 생각 말고 더 Love Love
I see uh 何も考えずに もっと Love Love

I see uh うりる  ちょむ  と  ぱるきょじょ
Moonlight
I see uh 우릴 좀 더 밝혀줘 Moonlight
I see uh 僕達をもっと照らしてよ Moonlight

I see uh We should focus on a love love love


Moonlight Yah てだぺじょ
Moonlight Yah 대답해줘
Moonlight Yah 返事をしてよ

Hey girl What you want it

ちょ  たるぴっ  そっ  かむちょじん  とぅるまね
저 달빛 속 감춰진 둘만의
あの月明かりの中に隠された2人だけの

しゅぃっ
쉿
しっ

Shout it out

Shout it out

りどぅめ  まっちょ  なる  っくぁ  がなじょ
리듬에 맞춰 날 꽉 안아줘
リズムに合わせて僕をぎゅっと抱きしめてよ

に  ちゃぐん  もむじっ  とぅるろ
네 작은 몸짓 들로
君の小さな身振り手振りで

おそ  なるる  ちぇうぉじょ
어서 나를 채워줘
早く僕を満たしてよ


おそ  なるる  ぶるろじょ  Baby
어서 나를 불러줘 Baby
早く僕を呼んでよ Baby

You will never, never know ちょるて
You will never, never know 절대
You will never, never know 絶対

あるち  もて  ね  まみ
알지 못해 내 맘이
分からない自分の気持ちを

まらご  いっちゃな
말하고 있잖아
打ち明けてるじゃないか

Girl I just want you


ちょむ  と  っくぁっ  あぬる  す  いっけ
좀 더 꽉 안을 수 있게
もっとぎゅっと抱きしめられるように

ね  まむる  ねげ  ぼよじょ
네 맘을 내게 보여줘
君の心を僕に見せてよ

Get it Get it

ちょ  たるる  かむっさ
저 달을 감싸
あの月を包んで


I see uh We should focus on a love love love

I see uh あむ  せんがっ  まるご  と  Love Love
I see uh 아무 생각 말고 더 Love Love
I see uh 何も考えずに もっと Love Love

I see uh うりる  ちょむ  と  ぱるきょじょ
Moonlight
I see uh 우릴 좀 더 밝혀줘 Moonlight
I see uh 僕達をもっと照らしてよ Moonlight

I see uh We should focus on a love love love


We should focus on a love

We should focus on a love

We should focus on a love

We should focus on a love


It’a moon dance Yeah

Moonlight Ya Ya Ya

It’s moon dance Yeah

I want let it go


なん  のえ  そぬる  ちゃぷご  Oh yeah
난 너의 손을 잡고 Oh yeah
僕は君の手を握って Oh yeah

に  まむる  ふむちごぱ  Oh yeah
네 맘을 훔치고파 Oh yeah
君の心を盗みたい Oh yeah

I’ll never let you go Whoo

のえ  そぬる  ちゃぷご  Yeah
너의 손을 잡고 Yeah
君の手を握って Yeah

I see uh We should focus on a love love love