Q1 いる  むぉや?
Q1 이름 뭐야?
Q1 名前は?

Q2 みょっ  さりや?
Q2 몇 살이야?
Q2 何歳なの?

めしじょ  ID
메신저 ID
メッセンジャー ID

ぐめ  みち  ごっ  が
궁금해 미칠 것 같니
気になっておかしくなりそう


Q3 おでぃ  さら?
Q3 어디 살아?
Q3 どこ住み?

Q4 ひょれきょ?
Q4 혈액형은?
Q4 血液型は?

のえ  とぅ  ぬね
너의 두 눈에
あなたの目に

ほぎし  ちょ  かどぅけ
호기심 정말 가득해
好奇心がいっぱい


Hey boy に  ちど  た  っぽなじま
Hey boy 네 질문도 다 뻔하지만
Hey boy あなたの質問も全部ありきたりだけど

うぇ  ちゃっくま  っくりに
왜 자꾸만 끌리니
どうして何度も惹かれるの

くぁ  お  ちょけ
관심 없는 척해
関心ないフリして

 とりょ  まれ
빙빙 돌려 말해
遠回しに言うの

っちゃっ  とぅぃぎぎ
살짝 튕기기
そっと引いてみる

なまね  みご  たぎぎ  hey
나만의 밀고 당기기 hey
私だけの恋の駆け引き hey


Let's start のる  まれじょ
Let's start 너를 말해줘
Let's start あなたのことを教えてよ

はなぶと  しじゃっ  よっかじ
하나부터 시작 열까지
1から始めて10まで

とぅまね  とぅまね  Q Q Q Q Q&A
둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A
2人だけの Q Q Q Q Q&A


あぷろ  ちゃ  ぶたか
앞으로 잘 부탁할게
これからよろしくね

なる  あご  しぽじ  って
나를 알고 싶어질 때
私を知りたくなった時

すむごげる  のどぅし
스무고개를 넘듯이 
謎解きを解くように

ねげま  もれ  ちむね
내게만 몰래 질문해
私だけにこっそり質問する

Say むっこ  たぺ
Say 묻고 답해
Say 聞いて答えるの


た  むろぼれ  たたたたた  たたたたた
다 물어볼래 다다다다다 다다다다다
全部聞いて

た  まれじゅけ  たたたたた  たたたたた
다 말해줄게 다다다다다 다다다다다
全部答えてあげる

っち  くろっけ  たたたたた  たたたたた
옳지 그렇게 다다다다다 다다다다다
そう  そうやって全部

けそけ  ぱみ  せどろっ
계속해 밤이 새도록
夜が明けるまでずっと

うり  とぅまね  Q&A
우리 둘만의 Q&A
私達2人だけの Q&A


むろぼぎど  ちょね
물어보기도 전에
聞いてみる前に

うぇじ  あ  ごっ  がとぅ
왠지 알 것 같은데
何だか分かる気がする

のえ  いさひょ
너의 이상형
あなたの理想のタイプも

っと  のえ  ちゅぃひゃっかじど
또 너의 취향까지도
あなたの好みまでも


とぅぐごりぬ  ま
두근거리는 맘만큼
心がときめくほど

いぇりはげ  ちゅりへ
예리하게 추리해
鋭く推理するの

のっちじ  あな  の
놓치지 않아 널
逃さないよ あなたを

まち  Question がとぅ  の
마치 Question 같은 너
まるで Questionのようなあなた


ぐめ  まれじょ  のえ
궁금해 말해줘 너의
気になるの  教えてよ  あなたのこと

  はなぶと  よっかじ
신상 하나부터 열까지
1から10まで

とぅまね  とぅまね  Q Q Q Q Q&A
둘만의 둘만의 Q Q Q Q Q&A
2人だけの Q Q Q Q Q&A


あぷろ  ちゃ  ぶたか
앞으로 잘 부탁할게
これからよろしくね

なる  あご  しぽじ  って
나를 알고 싶어질 때
私を知りたくなった時

すむごげる  のどぅし
스무고개를 넘듯이 
謎解きを解くように

ねげま  もれ  ちむね
내게만 몰래 질문해
私だけにこっそり質問する

Say むっこ  たぺ
Say 묻고 답해
Say 聞いて答るの


た  むろぼれ  たたたたた  たたたたた
다 물어볼래 다다다다다 다다다다다
全部聞いて

た  まれじゅけ  たたたたた  たたたたた
다 말해줄게 다다다다다 다다다다다
全部答えてあげる

っち  くろっけ  たたたたた  たたたたた
옳지 그렇게 다다다다다 다다다다다
そう  そうやって全部

けそけ  ぱみ  せどろっ
계속해 밤이 새도록
夜が明けるまでずっと

うり  とぅまね  Q&A
우리 둘만의 Q&A
私達2人だけの Q&A


まっちゅっか  まっか  すぎょぼっか
맞출까 말까 숨겨볼까 
当てようか  やめとこうか  隠しちゃおうか

えが  たぬ  のえ  い
애가 타는 너의 입술
気になっちゃう  あなたの唇

まらっか  まっか  むぉ  へ  じゅっか
말할까 말까 뭐 해 줄까
言おうか  やめとこうか  何かしてあげようか

ちぐ  のど
지금 너도
今あなたも


だぺ  しのる  ぼね
응답해 신호를 보낼게
応答してね  合図を送るよ

とぅまね  っちゃりた  Q&A
둘만의 짜릿한 Q&A
2人だけのピリッとする Q&A

むぉ  おって  そろが  と  って
뭐 어때 서로가 통할 때
何てことないよ  お互いが通じ合う時

っぱるげ  たがわ  じょ
빠르게 다가와 줘
早く近づいてきてよ


あぷろ  ちゃ  ぶたか
앞으로 잘 부탁할게
これからよろしくね

なる  あご  しぽじ  って
나를 알고 싶어질 때
私を知りたくなった時

すむごげる  のどぅし
스무고개를 넘듯이 
謎解きを解くように

ねげま  もれ  ちむね
내게만 몰래 질문해
私だけにこっそり質問する

Say むっこ  たぺ
Say 묻고 답해
Say 聞いて答えるの


た  むろぼれ  たたたたた  たたたたた
다 물어볼래 다다다다다 다다다다다
全部聞いて

た  まれじゅけ  たたたたた  たたたたた
다 말해줄게 다다다다다 다다다다다
全部答えてあげる

っち  くろっけ  たたたたた  たたたたた
옳지 그렇게 다다다다다 다다다다다
そう  そうやって全部

けそけ  ぱみ  せどろっ
계속해 밤이 새도록
夜が明けるまでずっと

うり  とぅまね  Q&A
우리 둘만의 Q&A
私達2人だけの Q&A


K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓