はじ ま ちぐ まりょぬん まる
하지 마 지금 하려는 말
言わないで 今言おうとしてる言葉
こじんまる ちぇばる な るるりじ ま
거짓말 제발 날 울리지 마
嘘 どうか私を泣かせないで
I want to know
Why you go away (away)
ね っぽなん てだぶん No No
내 뻔한 대답은 No No
私の分かりきった答えは No No
のん とぅかみょん ねげ まれ
넌 툭하면 내게 말해
あなたはすぐ私に言うの
I'm sorry (sorry)
めいる っとっかとぅん ぱんぼぎる っぷにん
すとり
매일 똑같은 반복일 뿐인 스토리
毎日全く同じように繰り返されるストーリー
Oh おぬるど の ってめ なん っと
Oh 오늘도 너 땜에 난 또
Oh 今日もあなたのせいで私はまた
cry again (again)
ぽな まな っぽね のえ こじんまる
보나 마나 뻔해 너의 거짓말
見なくても分かりきってるあなたの嘘
さんちょが きぴ なっちまん (いじぇ わそ)
상처가 깊이 났지만 (이제 와서)
傷が深くなったけど (いまさら)
なる うぃろはりょ はじ ま (Oh)
날 위로하려 하지 마 (Oh)
私を慰めようとしないで (Oh)
ちゃ むっきじど あな のらん ぐろん さらむ
참 웃기지도 않아 너란 그런 사람
本当に面白くもない あなたというそんな人
な とぬん ぴりょ おぷそ
나 더는 필요 없어
もう必要ない
ね いるむ にょじゃちんぐ, むぉんで?
내 이름은 여자친구, 뭔데?
私の名前は彼女? 何なの?
うぇ ちゃっく ったん ごんまん ちょだぶぁ
のん なる もるら
왜 자꾸 딴 곳만 쳐다봐 넌 날 몰라
どうして別のとこばかり見るの あなたは私を分かってない
うり まんなん ちが ぼるっそ みょっ
にょんっちぇんで
우리 만난 지가 벌써 몇 년짼데
私たち付き合ってもう何年も経つのに
おっちょむ ね いるむど もるら まみ
あぷじゃな
어쩜 내 이름도 몰라 맘이 아프잖아
どうして私の名前も分からないの 心が痛い
ね いるむん ね いるむん ね いるむん
내 이름은 내 이름은 내 이름은
私の名前は
むぉ むぉ むぉ や
뭐 뭐 뭐 야
何なの
ね いるむん ね いるむん ね いるむん
내 이름은 내 이름은 내 이름은
私の名前は
You don't know ma name
What's ma name?
くどんあん ねが ぷじょけっとん ごるっか
그동안 내가 부족했던 걸까
今まで私じゃもの足りなかったの？
あに もくし ねが むぉる ちゃるもたん
ごるっか
아님 혹시 내가 뭘 잘못한 걸까
じゃなければ私が何かを間違ったの？
いごん あにゃ babe あに もて なん
이건 아냐 babe 아니 못해 난
こんなんじゃない babe 私はできない
ね っぽなん てだぶん No No
내 뻔한 대답은 No No
私の分かりきった答えは No No
さんちょが きぴ なっちまん (いじぇ わそ)
상처가 깊이 났지만 (이제 와서)
傷が深くなったけど (いまさら)
なる うぃろはりょ はじ ま (Oh)
날 위로하려 하지 마 (Oh)
私を慰めようとしないで (Oh)
ちゃ むっきじど あな のらん ぐろん さらむ
참 웃기지도 않아 너란 그런 사람
本当に面白くもない あなたというそんな人
な とぬん ぴりょ おぷそ
나 더는 필요 없어
もう必要ない
ね いるむ にょじゃちんぐ, むぉんで?
내 이름은 여자친구, 뭔데?
私の名前は彼女? 何なの?
うぇ ちゃっく ったん ごんまん ちょだぶぁ
のん なる もるら
왜 자꾸 딴 곳만 쳐다봐 넌 날 몰라
どうして別のとこばかり見るの あなたは私を分かってない
うり まんなん ちが ぼるっそ みょっ
にょんっちぇんで
우리 만난 지가 벌써 몇 년짼데
私たち付き合ってもう何年も経つのに
おっちょむ ね いるむど もるら まみ
あぷじゃな
어쩜 내 이름도 몰라 맘이 아프잖아
どうして私の名前も分からないの 心が痛い
ね いるむん ね いるむん ね いるむん
내 이름은 내 이름은 내 이름은
私の名前は
むぉ むぉ むぉ や
뭐 뭐 뭐 야
何なの
ね いるむん ね いるむん ね いるむん
내 이름은 내 이름은 내 이름은
私の名前は
You don't know ma name
What's ma name?
た こじんまりる ごや の
다 거짓말일 거야 너
全部嘘でしょ
のるりじ ま あん みどぅる ごや な
놀리지 마 안 믿을 거야 나
からかわないで 信じないよ
ちゃっく こび な ちょんまる ほくしな
자꾸 겁이 나 정말 혹시나
怖くなるの もしかして本当に
にが なる っとなるっか ぶぁ
네가 날 떠날까 봐
あなたが私から離れていきそうで
ね いるむ にょじゃちんぐ, むぉんで?
내 이름은 여자친구, 뭔데?
私の名前は彼女? 何なの?
うぇ ちゃっく ったん ごんまん ちょだぶぁ
のん なる もるら
왜 자꾸 딴 곳만 쳐다봐 넌 날 몰라
どうして別のとこばかり見るの あなたは私を分かってない
うり まんなん ちが ぼるっそ みょっ
にょんっちぇんで
우리 만난 지가 벌써 몇 년짼데
私たち付き合ってもう何年も経つのに
おっちょむ ね いるむど もるら まみ
あぷじゃな
어쩜 내 이름도 몰라 맘이 아프잖아
どうして私の名前も分からないの 心が痛い
ね いるむん ね いるむん ね いるむん
내 이름은 내 이름은 내 이름은
私の名前は
むぉ むぉ むぉ や
뭐 뭐 뭐 야
何なの
ね いるむん ね いるむん ね いるむん
내 이름은 내 이름은 내 이름은
私の名前は
You don't know ma name
What's ma name?
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓
