Yeah, yeah
Uh
Woo
Uh, uh, uh
たどぅる っぽね っと こじんまる just fine
다들 뻔해 또 거짓말 just fine
みんな嘘ついてるのバレバレ
Don't switch it up whenever you like
気分で態度を変えないで
ぽんどぅたん まる get it, get it, all out
번듯한 말 get it, get it, all out
カッコつけてないで全力で手に入れるの
I pump it, I pump it, I pump it up, up
もっと私を燃え上がらせて
So we roll up every weekend (Yeah)
毎週末はみんなで楽しむの
おでぃどぅん っとぅいおだにょ よぎちょぎ
freakin'
어디든 뛰어다녀 여기저기 freakin'
どこでも走り回ってあちこちではしゃぐの
'Cause we be winning, be winning in a row (Yeah)
だって私達は負けない 最強のコンビだから
た かじょがるけ yeah
다 가져갈게, yeah
全てを手に入れるわ
I'ma run it up, get it, get it all mine
どこまでも駆け上がって自分のものにするわ
はん すんがね and I'm losing my mind
한 순간에 and I'm losing my mind
一瞬で自分を忘れちゃうほど夢中なの
たおるら た I'm never gon' stop it
타올라 다 I'm never gon' stop it
燃え上がれ 絶対に止まれない
I pump it, I pump it, I pump it up (Yeah)
もっと私を燃え上がらせて
Spice it up, up, up, hold up
もっと刺激的に でも少し我慢して
Burn it up, simmer down, controlla
燃え尽きた私を操って
Up, up, up, roll up (Mm)
もっと上へ
ねげ ちょむ と かっかい
내게 좀 더 가까이
私にもうちょっと近づいて
さるみょし するる するる するる のる
살며시 스르르 스르르 스르르 널
そっとあなたを
かま に あね もどぅん ご りっけ へ
감아 니 안에 모든 걸 잊게 해
包み込んで全てを忘れさせる
Run it up, up, up, up
駆け上がって
Yeah, I feel it in my body
身体中で感じるの
Whippin', whippin', ちんじょり のるる かまね
Whippin', whippin', 친절히 너를 감아내
もっと優しくあなたを包み込んで
いじぇぶと なん に もどぅん ごる た あらね
이제부터 난 네 모든 걸 다 알아내 (Hey)
これから私はあなたの全てを見つけ出す
They're hating
あの人達は嫉妬してるんでしょ
のな なな ぬんちぬ のぷごどぅん
너나 나나 눈치는 없거든
あなたも私も空気読めないから
They're faking
あの人達は偽物なんでしょ
くぇに とぅるろぶっきまん はごどぅん
괜히 들러붙기만 하거든
関わらなくても大丈夫
And like my, my, my so fine
イケてるでしょ
Looking like a ten, ten, ten times five
10倍?5倍?
うぇ しゅぃお move
왜 쉬어 move (Move)
どうして休むの?
ぬっきむる あら get groove, uh
느낌을 알아 get groove, uh (Groove, uh)
もっとテンション上げていこう
I'ma run it up, get it, get it all mine
どこまでも駆け上がって自分のものにするわ
はん すんがね and I'm losing my mind
한 순간에 and I'm losing my mind
一瞬で自分を忘れちゃうほど夢中なの
たおるら た I'm never gon' stop it
타올라 다 I'm never gon' stop it
燃え上がれ 絶対に止まれない
I pump it, I pump it, I pump it up (Yeah)
もっと私を燃え上がらせて
Spice it up, up, up, hold up
もっと刺激的に でも少し我慢して
Burn it up, simmer down, controlla
燃え尽きた私を操って
Up, up, up, roll up (Mm)
もっと上へ
ねげ ちょむ と かっかい
내게 좀 더 가까이
私にもうちょっと近づいて
さるみょし するる するる するる のる
살며시 스르르 스르르 스르르 널
そっとあなたを
かま に あね もどぅん ごる いっけ へ
감아 니 안에 모든 걸 잊게 해
包み込んで全てを忘れさせる
Run it up, up, up, up
駆け上がって
Yeah, I feel it in my body
身体中で感じるの
Knockin', knockin', knock
ドキドキさせて
Make you fall in love
あなたを恋に落とすの
Like a choir sings
合唱団が歌うみたいに
あむど のむぼじ もたん height
아무도 넘보지 못한 height
誰も登れない高いところまで
たるん ぬぐど きょむび もっ はる
다른 누구도 겸비 못 할
誰も真似できない
When I say never know (Yeah)
私が分からないって言う時
ぼりょ be watching how it's done (Yeah)
버려 be watching how it's done (Yeah)
私がどう解決するのか見てて
I'ma show you where I'm from (Yeah)
私の実力を見せてあげる
Everybody knows I don't leave no clues (Yeah)
みんな知ってるでしょ 私は手がかりなんて残さないって
Spice it up, up, up, hold up
もっと刺激的に でも少し我慢して
Burn it up, simmer down, controlla
燃え尽きた私を操って
Up, up, up, roll up (Mm)
もっと上へ
ねげ ちょむ と かっかい
내게 좀 더 가까이
私にもうちょっと近づいて
っくぁっ ちゃば のっちま
꽉 잡아 놓지마 (놓지마)
ぎゅっと握って離さないで
に あね もどぅん ご りっけ どぇ
니 안에 모든 걸 잊게 돼
あなたの中の全てを忘れさせる
Run it up, up, up, up
駆け上がって
Yeah, I feel it in my body
身体中で感じるの
I'ma run it, I'ma run it up (Umm, yeah)
突き進むの
Spice it up, up, up, roll up
もっともっと上へ
K-POPで訳して欲しい等のお問い合わせはこちら↓