大型連休も今日で終わりですね。
大雨が降ったり、なにかと天候として観光日和!と言えない地域もありましたが、明日からまたお仕事に学校にと
お盆や夏休みなどの夏季休暇から言えば、これから本格的に秋になって、冬休みまで走り続ける人も多いのではないでしょうか~
んで、今日は最近の私の個人的な出来事と、すごく当たり前のことなんだけど、改めて感じたことについて。
出来事としては、家の近くでアイドルグループに遭遇したことでしょうか~
たまたまお昼頃に買い物に出かけたら(家から5分ぐらい)、フリッフリのお衣装を着た20代?ぐらいの女性の集団が前から歩いてきて、明らかに「アイドルグループ!」って感じで、目がテンに・・・すれ違うとき、思わず大きく避けたよね。
みなさん可愛いお衣装で、スカート部分はかなりボリュームがあり(幅は本人の2倍ぐらいある)、「お衣装に当たってはいけない」と思って、つい壁側に忍者のようにササっと、張り付いたのはココの私です←隠遁の術~www
いや~イベントや公演で客席から見るのと、本当に自分の生活エリアの日常の中で、撮影でもなくあんなガチ衣装、ガチフルメイクの人を見ちゃうと、周りとの次元が違って見えるというか~なんとも不思議な光景でした。
たぶんステージ衣装だと思うんだけど・・・あのフル装備のまま、みんなでご飯でも食べに行ってたんでしょうか・・・YOUは何しに?
よく見ると、周りにはファンと思われる男性の集団がいくつかあって、でも彼女たちに近づくわけでもなく、私はただの通行人Aなので、めちゃくちゃ接近しましたけど・・・ファンの方は遠くから彼女たちを見守ってるようでした。
んで、日本の女性アイドルグループに詳しくないため、すぐ調べたら(ファンの方がもってるうちわで検索)、オリコンチャートにも一応載ってるグループでした。
これで名前覚えたし、道ですれ違ったのも何かの縁?と思って、YouTubeとか色々と漁っていたら、それに関連して他の日本のアイドル動画もたくさん上がってきたんですよね。
もうすっかりK-POPファン歴も長くなって・・・私がガチで日本のアイドルを推してた時は(旧ジャ〇系)、ネットへの写真掲載とかも厳しい時代だったもんで・・・推しのプライベートな姿なんて、バラエティー番組や、コンサート映像の特典とかぐらいしか見る機会がありませんでしたが
今や、普通に公式チャンネルがあったり、独自コンテンツまで無料で公開していて、良い時代になったな~♪なんて思いながら、ipadで色々と寝ながら見てました。
で、本当に寝ながら見れてたんですよっ!Σ(゚Д゚)
ん?何が言いたいんだぃ?って感じだと思うのですが・・・
K-POPアイドルの動画って、ネイティブでない私には寝ながら見るにはハードルが高く・・・なぜメンバーが笑ってるのか?と思って言葉を検索しても、それでも微妙なニュアンスが分からない時もあります(方言&懐メロあるある、文化的な話とか)
昔、外国の友達に「マンガがそのまま読めて羨ましい」と言われたことがあるんですが、まさにそんな感じ。
日本の漫画は世界で人気で、色んな言語で翻訳もされているけれど、やっぱり細かい文化的なニュアンスは伝わりにくく、なぜこの人はこんなに笑っているのか?(言葉遊び的なギャグとか)、なぜこの人はこんなことでこれほど怒っているのか?(日本のルール的な問題)とか、ね。
当たり前なんだけど、日本のアイドルのコンテンツは何も考えずにボーッと見れて、ボケとツッコミ?的なやりとりの意図、学生時代の懐かしいあるある、など、わかるぅ~!と共感する内容も多くて面白かったよ、という話です(笑)
偶然、遭遇しただけですが、何がきっかけでファンが増えるか分からないですからね。
テレビ番組に出られる歌手なんて、ごくごく一部。独自チャンネル&コンテンツって、今の時代は必須で、良い宣伝になってるな~と、改めて思いました(^^♪