応援クラッパーのスローガン Part 2

 

 

これは2020年4月、新型コロナウィルスの世界的流行後

発表済みだったワールドツアーの全日程が中止になり

BTSがARMY(BTSのファン)と

実際に交流するチャンスが激減し

メンバーたちもファンが離れてしまうのではないか...煽り

心配し悩みもがきながらオンラインでのARMYとの交流活動をし(ていたそうですえーん)

 

2022年3月、約2年半ぶりに待望の

対面コンサート(コロナ蔓延防止のための無声援コンサート)が再開される少し前に

ARMYに募集され、選ばれたスローガンは応援グッズのハリセン(オサレにはクラッパ―という)

に印刷されて用意されていました!

 

そのスローガンのひとつをまた紹介

 

당연히도 우리 사이 여태 안변했어

タンヨニド ウリ サイ ヨtテ アンピョネッソ

当然 私たちの 関係は 今まで 変わらなかった

 

당연 タンヨn 当然

우리 ウリ 私たち

(韓国ではウリウリ頻発使用しますよ爆  笑

사이 サイ 間柄、関係

안+변했네 アン+ピョネンネ 変わらなかったね(否定のアン+変わったね)


韓国語は日本語と語順が全く同じで分かりやすいですね。

そして英語のように否定形を作ります。

 

どんな事が起きても

私たちはバンタンを応援している。

その気持ちは変わらない。

それを分かっていてねウインクとういうARMYからBTSへの応援メッセージですね愛

 

それをメンバーたちは大切そうに持った写真をアップしてくれていました飛び出すハート

ボラへ💜
(ARMY用語でサランへ=愛してる)
 

Sari in Seoulさんのプロフィールページ
https://profile.ameba.jp/me