園館紹介 －その５－【仙台うみの杜水族館】
-Zoos and Aquariums information No.5 <Sendai Umino-Mori Aquarium>
こんばんは、とりです。今日は仙台うみの杜水族館をご紹介します。
ここは2015年5月10日に閉館したマリンピア松島水族館の多くの生き物、スタッフが移動した水族館で、今も松島時代に飼育されていたペンギンも数多くいます。
特筆すべきは、ペンギンプールの水の綺麗さ！ ここまで綺麗なプールは他ではあまり見ません！！ そのほかにも、飼育種類が多いのも特徴です（８種類飼育されています（※））。１回の訪問でたくさんの種類のペンギンを観察したい、という方にお勧めの水族館です！
※マゼランペンギンは5/23に八景島シーパラダイスに移動するので、７種類になります。
ということで、写真をどうぞ～。
Good evening, this is Tori's writing. Today I will introduce Sendai Umino-Mori Aquarium.
This aquarium keeps many animals that were kept in Marinepia Matsushima Aquarium that had closed on May 10, 2015. There are still many penguins that were kept in Matsushima.
The best point of this aquarium is the cleanness of the pool! I think we can rarely see such a beautiful pool!!Also, there are eight species of penguins in this aquarium. (However, Magellanic Penguin will move to Hakkeijima Sea Paradise on May 23, 2018). If you want to see many species at once, please visit there!
Please see pictures of this aquarium.
【キングペンギンも喜ぶ（はずの）綺麗なプール♪】
< Beautiful pool that King Penguins may be glad! >
【国内ではわずかとなったマカロニペンギンも健在！】
< There is a Macaroni Penguin in this aquarium! >
【世界最小のフェアリーペンギンも♪】
< There are Little Penguins that is the smallest species of penguins, too! >