こんばんは、とりです。今日乗った７時４６分発の京浜東北線大船行きは、大宮駅を出てたった２駅、与野駅でこれでした。
車掌さん「ただいま、赤羽駅でお客様の荷物を拾得しているため、この先、列車がつかえております。このため、当駅で運転を見合わせます。ご利用のお客様には・・・（以下省略）」
結局、田町駅には１０分遅れで到着し、その４１に。
ペンギン運が上がればいい、という冗談の前に、私が倒れそうです(T_T)。
Good evening, this is Tori's writing. This morning, the 7:46 a.m. Keihin-Tohoku line local train for Ofuna met an ACCIDENT at Yono station, only after two stations from Omiya station.
The conductor "Passnegers, we are now picking up a passenger's baggage at Akabane station, so at every station till Akabane, train is stopping. Due to this accident, this train will stop here for a while. We apologize for your inconvenience."
Finally, it arrived at Tamachi station ten minutes delay, so this was the 41st.
Before telling happiness will come to penguins, I may break down from exhaustion. :-|
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１７年４月２３日（日）に長崎ペンギン水族館で撮ったジェンツーペンギンです。明日こそ・・・♪】
< A Gentoo Penguin at Nagasaki Penguin Aquarium on April 23. I hope I will be able to......!! >