こんばんは、とりです。今日は先週土曜日の代休をもらい、JR東京総合病院の整形外科に行ってきました。
昨年から痛みが続いている首について、このままでは解決しないので、手術も視野に入れて転院しましょう、という話に。脊椎専門の病院に行くことになりました。
最寄り駅は南新宿、参宮橋、代々木駅のどれか。ちなみに、手術するかどうかはよく相談して決めることになりそうです。
ご心配いただいている皆様、本当にありがとうございます。頑張ります！
Good evening, this is Tori's writing. Today I took a compensatory day off and consulted the plastic surgeonan orthopedist at JR Tokyo General Hospital.
The doctor suggested me to go to an another hospital to have a surgery if needed as my neck ache doesn't go well. I will go to the specialized hospital for the cervical neck.
The nearest station is either Minami-Shinjuku, Sangubashi or Yoyogi station. By the way, whether I will have a surgery or not, I will consult doctors and we will decide.
Thank you very much for all my friends to worry about me. I will do my best!
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１７年２月１８日（土）に旭山動物園で撮ったジェンツーペンギンです。首もすいすいと動かせるようになりますように！】
< A Gentoo Penguin at Asahiyama Zoo on February 18. I hope my neck will go well and move smoothly like him/her swimming! >