こんばんは、とりです。
今日は関東地方、すごい風でしたね・・・。私が品川駅に着いて乗りかえた電車は、なぜか16時31分発の電車(^_^;;;)。
車掌さん「この列車は、東海道線内での強風の影響で2時間以上の遅れが発生しております。また、宇都宮線、高崎線への直通運転も中止しております。上野、大宮方面においでのお客様は山手線、京浜東北線のご利用をお願いいたします」
これはもちろん、その１１に。明日は無事に走りますように！
Good evening, this is Tori's writing.
Today very strong wind brew in Kanto area. The train I took today was the 4:31 p.m. local train. :-|
The conductor "This tran is delayed more than two hours due to strong wind on the Tokaido line. In addition, direct operation services to the Utsunomiya and Takasaki line are suspended. Passengers for Ueno and Omiya, please take the Yamanote and Keihin-Tohoku line trains."
Of course, this was the 11th. I hope trains will run on time tomorrow!
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１７年２月１８日（土）に旭山動物園で撮ったキングペンギンです。私も電車の中でこんな感じでした(^^;)】
< A King Penguin at Asahiyama Zoo on February 18. I was getting on the train like him/her. :-/ >