-Two near points!? (The 10th ACCIDENT on my way)
こんばんは、とりです。
最近は職場を定時に出て、品川駅18時37分の上野東京ライン・高崎線直通・普通籠原行きで帰ることが多い私。今日もその電車に乗っていました。
東京駅を定時に出たまでは良かったのですが、速度が上がりません(^_^;)。
車掌さん「ご案内いたします。只今、前を走る宇都宮線が遅れており、上野駅を18時54分に出発する見込みです。このため、この列車は間もなく停止いたします。ご利用のお客様には大変・・・(以下省略)」
しかし、上野駅は5分遅れで出たのでこれなら・・・と希望を持っていたのですが・・・浦和駅で遅延の神様がお待ちでした(>_<;)。
車掌さん「お知らせいたします。只今、10号車車内で非常通報ボタンが扱われたため、この列車は浦和駅で運転を見合わせます。ご利用のお客様には大変・・・(以下省略)」
これでThe end. 10分遅れになり、合わせて一本=すなわちその10に。
明日からは急遽、旭川と札幌に行く私。遅延はやめてください~!
Good evening, this is Tori's writing.
Recently, I can leave my office on time and I often take the 6:37 p.m. Ueno-Tokyo line train for Kagohara direct to the Takasaki line from Shinagawa station. Also today, I took this train.
The train departed from Tokyo station on time, however, it didn't speed up at all. :-|
The conductor "Passengers, now the following Utsunomiya line train is delayed and it will depart from Ueno station at 6:54 p.m. so this train will stop soon. We apologize for your inconvenience."
However, the train departed from Ueno station five minutes late, so I had a hope that I would not add an ACCIDENT today, but...... God of Delay was waiting for me at Urawa station. :-<
The conductor "Passengers, now a SOS button in the train car No.10 was pushed, so this train will stop at Urawa station for a while. We apologize for your inconvenience."
The end. This train was delayed for ten minutes and two near points became one ACCIDENT.
Tomorrow, I will go Asahikawa city and Sapporo city hurriedly. I hope there will be no accident!
【今日の1枚♪】 -Today's photo

【2017年1月9日(月)に葛西臨海水族園で撮ったフェアリーペンギンです。フェアリーさんもびっくり!?】
< A Fairy Penguin at Tokyo Sea Life Park on January 1. Is he/she surprised, too!? >