こんばんは、とりです。今日、新宿駅でこんな放送が流れていました！
駅員さん「山手線で渋谷駅へお越しのお客様にご案内いたします。只今、渋谷駅のホームが大変な混雑となっており、１、２号車にご乗車いただいた場合、渋谷駅では降りることができません。できるだけ前方の車両にご乗車いただきますようお願いいたします」
降りられない！？ こんな放送、初めて聞きました！ 恐るべし、ハロウィーン。あ～、びっくりした。。。
Good evening, this is Tori's writing. Today such an announce was spoken at Shinjuku station!
A station staff "Passengers for Shibuya station by taking the Yamanote Line trains, now the platform at Shibuya station is very crowded, so if you get on the car No.1 or No.2, you can't get off the train at Shibuya station. Please get on cars as possible as you can go forward."
Can't get off the train!? I've never heard such an announce! Halloween has an unbelievable power...... I was very surprised today!
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１６年１０月２２日（土）に葛西臨海水族園で撮ったキングペンギンのソラ君・・・のはずです。あ～、自信なし(^^;;;)】
< King Penguin Sora (=Maybe) at Tokyo Sea Life Park on October 22. Oh, I'm unsure that he is Sora! :-| >