-The 89th and the 90th ACCIDENTS on my way
こんばんは、とりです。まさか今日も２回遅延に遭遇するとは・・・(T_T)。まず、１つ目。
車掌さん「ご案内いたします。先ほど鶯谷駅で車内の非常ドアコックが操作され、ホームと反対側のドアが開いたため、京浜東北線は全線で運転を見合わせております。運転再開には１０分程度要する見込みです。ご利用のお客様には大変・・・（以下省略）」
電車は川崎駅に１２分遅れて到着し、これがその８９でした。これだけで終わりません。南武線は・・・。
車掌さん「ご乗車ありがとうございます、８時２４分発の各駅停車立川行きです。本日は矢向駅で急病のお客様を救護した影響で、９分遅れで発車いたしました。ご利用のお客様には大変・・・（以下省略）」
京浜東北線では、大混雑しているのに変な老人に「傘が当たった」と喧嘩を吹っ掛けられるし、散々な１日。明日はこういうことがありませんように。
Good evening, this is Tori's writing. I never thought that I would have two ACCIDENTS today, too. :< The first ACCIDENT was:
The conductor "Passengers, a person operated an emergency door cock at Uguisudani station soon before and the door on the opposite side of the platform opened, so all Keihin-Tohoku line trains are stopped. It will take about ten minutes when the operation will resume. We apologize for your inconvenience."
The train arrived at Kawasaki station for twelve minutes and this was the 89th. This was not the end, the Nambu line train was...
The conductor "Thank you fo rtaking, this is the 8:24 a.m. local train for Tachikawa. Today we relieved a sudden illness passenger at Yako station, so this train departed from Kawasaki station for nine minutes delay. We apologize for your inconvenience."
In the Keihin-Tohoku line train, a crazy old man provoked me into a fight because my umbrella touched him though the train was very crowded, so it was a very bad day today. :< I hope such ACCIDENTS will not occur tomorrow.
【今日の１枚♪】 -Today's photo
【２０１５年８月２８日（金）に旭山動物園で撮ったキングペンギンです。後ろを向きたくなってしまいました・・・(T_T)】
< A King Penguin at Asahiyama Zoo on August 28. I wanted to turn my head back today... :< >