今日のとりさん-その71・72- | とりのアメブロ

とりのアメブロ

日々のたわいもないことを書き綴っているブログです!
よっぽどのことがない限りペンギン写真を最後に載せています。ぜひご覧ください~。

【今日のとりさん-その71・72-】
-The 71st and the 72nd ACCIDENTS on my way


こんばんは、とりです。今日、旭山動物園のホームページにキングペンギンのひなのニュースが出ました! 2年連続の誕生、おめでとうございます!


ヒナ祭りのためなら、このくらいの遅延は痛くもかゆくも・・・!?


  車掌さん「ご乗車ありがとうございます、8時11分発の各駅停車登戸行きです。本日は武蔵中原駅でホーム上安全確認を行った影響で、川崎駅を6分遅れて

発車いたしました。ご利用のお客様には大変・・・(以下省略)」


これが71でした。次は・・・


  車掌さん「お待たせいたしました、各駅停車川崎行きです。先ほど、津田山~武蔵溝ノ口駅間の踏切で安全確認を行った影響で、この列車は5分ほど遅れて運

転を行っております。ご利用のお客様には大変・・・(以下省略)」


ま、終わったものはいいです。ヒナがもっともっと生まれますように!


Good evening, this is Tori's writing. A press that is written about a King Penguin Chick was released from Asahiyama Zoo today! Congratulations on

chicks being born for two straight years!!

To breed many penguin chicks, such ACCIDENTS have no problem for me......!?

The conductor "Thank you for taking JR East, this is the 8:11 a.m. Nambu line local train for Noborito. Today we confirmed safety at the platform

of Musashi-Nakahara station, so this train departed from Kawasaki station for six minutes delay. We apologize for your inconvenience."

This was the 71st and the next ACCIDENT was......

The conductor "We are sorry to have kept you waiting so long, this is a local train for Kawasaki. Soon before, we confirmed safety at a crossing

between Tsudayama and Musashi-Mizonokuchi station, so this train is running with five minutes delay. We apologize for your inconvenience."

As ACCIDENTS had already occurred, I have nothing to say any more. I hope much more chicks will be born!!


2015年7月20日の葛西のフンボルトさん
【2015年7月20日(月)に葛西臨海水族園で撮ったフンボルトペンギンです。目が驚いています!?】

< A Humboldt Penguin at Tokyo Sea Life Park on July 20. Is his (her) eye surprised!? >