水族園に着いて、ペンギンプールに行ったら・・・１羽、亜成鳥が泳いでいます！
とり「！？」
下のインフォメーションボードを拝見したところ、５月生まれのひながもう巣立ちしたそうです！ 早いですね、そしてよかったですね♪
葛西臨海水族園では計画的にペンギンの繁殖に取り組まれているため、亜成鳥を見るのは久しぶりです。今年は２羽いるとのことですので、もう１羽も順調に育ってくれることをお祈りしております！
Good evening, this is Tori's writing. As the practice of Mulberry Male Choir finished in the morning, I visited Tokyo Sea Life Park in the afternoon! It was very fine today, though it was very hot, too. :-)
When I arrived at the aquarium and went to the penguin pool, I found a juvenile penguin swimming!
Tori "What!?"
I saw the information board and could know that a chick born in May left the nest! It was early and happy, I think!
In this aquarium, keepers are making a bleeding plan, so I could see a juvenile penguin after a long interval. In this year, there is one another chick, so I hope this chick will grow well!!
【ということで、今日（２０１５年７月１２日（日））、葛西臨海水族園で撮ったフンボルトペンギンの亜成鳥です。まさか、泳いでいるとは思いませんでした♪】
< A juvenile Humboldt Penguin at Tokyo Sea Life Park on July 12. I never thought he (she) had already swum! :-) >