車掌さん「本日は田町駅で安全確認を行った影響で、９分遅れて川崎駅に到着いたします。ご利用のお客様には大変・・・（以下省略）」
神様、「５月病」にはならないのですか・・・？(^_^;;;)
Good evening, this is Tori's writing. This morning, this announce woke me up. :-|
The conductor "Today we checked safety at Tamachi station, so this train will arrive at Kawasaki station for nine minutes delay. We apologize for your inconvenience."
Dear the God of Delay, don't you have May sickness in Japan? :-)
【２０１５年５月１０日（日）にマリンピア松島水族館で撮ったマゼランペンギンです。「えっ、また遅れたの？」って言っているように見えるのは気のせい？】
< A Magellanic Penguin at Marinepia Matsushima Aquarium on May 10. He (She) seems to say, "Wow, was the train you took delayed again!?" Is this only my imagination? >