こんばんは、とりです。昨日の夜は実家の用事(打ち合わせ)を少しだけこなし、今日はおたる水族館へ! 初めてペンギンの散歩を堪能してきました!!
昨年生まれのナディちゃんも大きくなり、立派な亜成鳥に♪ 無事に育つか心配していたので、本当にうれしかったです!
で、お散歩ではしっかり育ちすぎた結果、わが道を・・・(笑)。いや、ジェンツーペンギンですから、これでいいんです! (*^_^*)
Good evening, this is Tori's writing. Yesterday I did my task at my parent's house and today I visited Otaru Aquarium! I enjoyed 'Penguin Walking' for the first time!!
Nady, who was born last year, grew well and becomes a juvenile! I wondered if she would grow well, so I am very happy!
By the way, she grew soooo well that she followed her own path...... :-) Yeah, she is a Gentoo Penguin, so there is NO PROBLEM!! :-)
【今日(2015年2月22日(日))、おたる水族館で撮ったジェンツーペンギンのナディちゃんです。ナディちゃんのコースアウト率80%の意味がよくわかりました(笑)】
< Gentoo Penguin 'Nady' at Otaru Aquarium on February 22. According to the information board, Nady goes off course of 80 per cent. I could understand it so well!! :-) >