こんばんは、とりです。今日はあろうことにノートPCのバッテリーを忘れてきたことに気付いた私(>_<)。日記は簡略版で!
南千歳駅19時16分発の特急すずらん8号、先行列車の遅れのため5分遅延・・・仲間と一緒のときはやめてって言ったのに~(^_^;)>遅延の神様
写真も今年のものがないので、久々にフォークランドのものを!
Good evening, this is Tori's writing. Today I found that I forgot a mobile PC's battery . :-< So, Today's blog is very simple!
The 7:16 PM limited express Suzuran No.8 from Minami-Chitose station was delayed for five minutes due to a following train's delay. I orderd not to make ACCIDENT when I am with my friends! > Dear the God of Delay
Also I forgot pictures which I took in this year, so please see a picture which I took in Falkkand Islands!
【2009年12月28日(月)にフォークランドのブリーカー島で撮ったジェンツーペンギンです。この島では遅延なんてありえません♪】
< A Gentoo Penguin at Bleaker Island in Falkland Islands on December 28, 2009. In this island, there is no delay accident! >