さっそく、ほほえましい写真をご覧ください！
Good evening, this is Tori's writing. Today I went to Keikyu Aburatsubo Marine Park because I heard that the Northern Rockhopper Penguin chicks are born!
Please see a heart-warming picture!!
【今日（２０１４年６月２１日（土）、京急油壺マリンパークで撮ったキタイワトビペンギンのひなたちです。相互羽繕いをするほど仲がいいって・・・言うことありません！】
< The Northern Rockhopper Penguin chicks at Keikyu Aburatsubo Marine Park on June 21. I have nothing to say to see they are very friendly as they keep their feathers each other! >