-The 77th, 78th and 79th ACCIDENTS on my way-
こんばんは、とりです。ペンギン運の上昇が止まりません～(^_^;)。
その７７：大宮６時５３分発の京浜東北線・各駅停車大船行きは後続列車の遅れのため６分遅延
その７８：川崎８時１４分発の南武線・各駅停車武蔵中原行きは踏切安全確認のため５分遅延
その７９：武蔵溝ノ口１９時２５分発の南武線・各駅停車川崎行きは、小田急線相模大野駅での脱線事故の影響による混雑のため５分遅延
今年のヒナ祭りは史上最大な予感・・・♪
Good evening, this is Tori's writing. The luck of penguin can't stop increasing(^_^;).
The 77th : The 6:53 AM Keihin-Tohoku line local train for Ofuna delayed six minutes due to delay of a following train.
The 78th : The 8:14 AM Nambu line local train for Musashi-Nakahara delayed five minutes due to safety confirmation at a crossing.
The 79th : The 7:25 PM Nambu line local train for Kawasaki delayed five minutes due to passengers' congestion which was caused by derailment accident at Sagami-Ono station on the Odakyu line.
This year, many chicks will be born, I think......:-) !
【２０１４年６月１日（日）に旭山動物園で撮ったキングペンギンたちです。真ん中のキングさん、激怒しています！ 帰りの南武線もこんな感じでした(>_<)】
< The King Penguins at Asahiyama zoo on June 1. The center King Penguin is very angry! Passengers on the Nambu line train which I took were angry like him (her) (>_<). >