そして、今日は福島市にお住まいのペンギン大好きなＳさんとも合流！ とっても素敵な方で、一緒に楽しいひと時を過ごせました。
現地は雨で、時折雪も降っていたのですが、ペンギンたちは元気で・・・そして、１月生まれのひなも見せていただきました。もう、言葉にできないので、その写真をどうぞ！
Good evening, this is Tori's writing. Today I went to Tohoku Safari Park with my friend of penguins. It was a long time since we visited there with all members!
And today, we met a woman MS.S who loves penguins very much living in Fukushima city!! She was a very nice and kind woman, so we could spend a wonderful time.
It was raining, sometimes snowing, but penguins were fine and......the keepers showed chicks born in January. I can't express their conditions, so please see their picture!!
【今日（２０１４年３月１６日（日））、東北サファリパークで撮ったケープペンギンのひなたちです。ペンギンはかわいいだけではないのですが・・・♪】
< The African penguin chicks at Tohoku Safari Park on March 16. Penguins are not only cute, but...... :-) >