車掌さん「ご乗車ありがとうございます、各駅停車登戸行きです。今朝ほど、武蔵新城駅でお客様が線路に転落したため、南武線は一時運転を見合わせておりました。この影響で、当列車は６分ほど遅れて川崎駅を発車いたしました。ご利用のお客様には・・・（以下省略）」
はい、その６(T_T)。さて、この遅延、日曜日に帰ってくるときにはいくつに・・・(^_^;;;)。
Good evening, this is Tori's writing. Because I have things to do at Asahikawa and Sapporo, I will go to Hokkaido tomorrow. JR Hokkaido company has many troubles recently, so I want to avoid ACCIDENTS in Kanto area, but......
The conductor "Thank you for taking, this is the local train for Noborito. This morning, a passenger fell on tracks at Musashi-Shinjo station, so operations of the Nambu line stopped at one time. Due to this accident, this train departed from Kawasaki station six minutes delay. We apologize for your inconvenience."
This was the 6th(T_T). Well, how many ACCIDENTS will I have before I will come back on Sunday(^_^;;;)?
【２０１４年１月１２日（日）に葛西臨海水族園で撮ったキングペンギンのウララちゃんです。ペンギンの羽繕いって、ほんと器用ですよね♪】
< The King penguin Urara at Tokyo Sea Life Park on January 12. Penguins are so skillful because they all preen like her! >