今朝、びっくりする事がありました。

支援者を通じてではなく
ウクライナ避難民の当事者で神奈川県に避難している
60代女性お2人から
HPのお問い合わせから
#ウクライナ折り紙ヘルプカード の
申込みがありました。

英文とローマ字で。

こちらでウクライナ語で返事をしました。

【ありがとうございます。】とひらがなでお礼が来ました。

皆さんのシェアのおかげ様で。。。ありがとうございます。🌻

避難民の方々は女性・子ども・高齢者なので
こちらも怖くなく、対応ができます。

お薬も切れていると思います。
病院に行って、日本のお医者さんとの対話が通じますように、祈っています。

・緊急時・避難所での生活
・災害時・帰宅困難時の迷子
・助けて欲しい時・困った時

#ウクライナ折り紙ヘルプカード は必要です。







skart-tokyo.com/p/43/

Довідкові картки орігамі допомагають вам спілкуватися з вашим медичним працівником. Це довідкова картка, яка допоможе вам, коли вам потрібна допомога, коли ви потрапили в біду, в надзвичайній ситуації або в катастрофі.

#Україна
#ウクライナ
#Ukuraina

https://www.skart-tokyo.com/p/43/



YouTube解説動画 ウクライナ語/日本語

https://youtu.be/NqnWXZt5Pc8



❤️#難病   #癌   #内部障害 の方のための

#折り紙ヘルプカードセット はこちら💁‍♀️

https://www.skart-tokyo.com/p/41/