嬉しいけど、ちょっと( ;∀;)な事 | kowho-イギリス生活・役にたたないひとり言

kowho-イギリス生活・役にたたないひとり言

イギリスの田舎で夫と暮らしてます。
趣味と実益を兼ねてステンドグラスを作りコッツウォルズ辺りのクラフトフェアーで売ってます。
日常の事、息子の事、夫の事、猫の事、思う事、などを日記もどきで書き留めてます。はっきり言って役に立たないイギリス情報です

年越しの頃、田舎にいる一番仲いい従妹とラインで話をしていて。
 
私「クリスマスのプレゼント&カード届いた?」
従妹「届いてな~~い」
私「ェ~~~、同じ日に送った両親へのプレゼントや、友人へのカードは届いたらしいよ」
従妹「な~んで、そんな違いがあるのかね?」
私「そういえば、息子へのカードも届いてないらしい?奴は調べてないけどね」
従妹「私は12月23日に送ったんだけど・・・」
 
なーんて話をしていました。
 
で、昨日、私のもとに課税支払いのレターが来て、
あっ、荷物(プレゼント)内の金額がオーバーしちゃったのね?
と・・・
 
従妹には、何か送ってくれる時はくれぐれも低めの金額で、お願いね
(たとえ詐称でも…やばっ)
と頼んではいるのですが。
 
ポンドで39ポンド以上になると、課税されるらしいです。
その金額は大したことないけど、その上に、そのレターを送る作業などにもお金がかかり、
結局、送ってくれた品物の半額くらいを支払って受け取ってきました・・・。
 
嬉しいけど…悲し~~
 
従妹にはそれは内緒にして、
税関で、留め置きだったみたい!!って連絡。

いろんな福袋みたいな詰め合わせ。
このコーヒーかりんとうは、前回私が買って持ってきて美味しいよって伝えた物。
近くで売ってないからネットで注文したらしい。
 
田舎で、売っている「オランダせんべい」
ほんのり甘くてしんなりしているローカルのお菓子
根室で、昭和25年創業の何とも言えない素朴な味で、懐かしい~~
今は代替わりして、時々札幌辺りでも買える様子。
 
猫柄のマスク・・・
イギリスではほとんど使用しないけど、なんか猫好きの私のために
買っておいたらしい。
 
年越しに間に合えば~と入れてくれたそば、ラーメン。
夫と二人で食べなさいって二食分ずつ。
これは、私の故郷の道の駅で売っているのかな?
 
その他にもいろいろ・・・
5キロまではEMSで同じ料金で送れるらしいので、いろんなものを詰め込んで、
今は、発送も前もってネットでやらないといけないという、面倒な事もしてくれて、
有り難いですわ~。
 
うちの両親は送り方が分からないわ~と過去一度も送ってくれたこともないし、
今は何か必要な事があったら、この従妹頼みなので、
高額な送料もしかり、いろんな思いで詰め込んでくれた事もしかり、
有り難い、ありがたい。
 
既に数個は完食(笑)