備後の伝統産業「びんご畳表」ｉｎゲタリンピック

びんご畳表の実演コーナーでは伝統産業を支える

方々の実演がありました

伝統技法「びんご中継ぎ表」（手織り）伝承者

来山（きたやま）さん

まるでピアノを弾いているよう

この手織りを見て「畳も織り物だったんだ！」と

感動しました

織るのは、器用さと力が必要です

ミニ手織り機も出ていました。子供たちが手織り体験

できます

引通（ひきどおし）織機（電動織り機）

竜鬢（りゅうびん）織機（電動織り機）

侍笠（さむらいかさ）の製作　　岡田さん

円座（えんざ）の製作　　佐藤さん

い草ぞうりの製作　壇上さん

いずれも後世に残していきたい伝統技法です

是非、後継者の育成事業にチャレンジして１００年後

にも伝えていければと思います

地域の知恵と英知を結集していきましょう！