上个星期孔孔和学生们去了附近的ビアガーデン
ビアガーデンを中国語でなんて言いますか？
正直孔孔も分かりません。
そのまま訳すと、
啤酒花园（pí jiǔ huā yuán）
になりますが、中国ではこう言った概念が無いですよね
似た感じの言葉ですと、
啤酒节（ビアフェス？）ですかね？
孔孔にとって、ビアガーデンは日本の夏の風物詩なのです。
孔孔は、ビールより、カシスオレンジ
が好きです。
が好きです。カシスオレンジも、日本特有なものでしょう。
も、日本特有なものでしょう。中国語で、鲜橙黑加仑（xiān chéng hēi jiā lún）と訳したら大丈夫です。
大家最喜欢的酒是什么呢？
