敬語について、奇妙な解釈というか理解というか、自己流のものをよく聞く。
「尊敬している人に使う」
うーん・・・、
そういうことも含まれるけど、「敬語」という漢字を解いた、誤用乱用する人がよくやるパターンだよねー、それ（笑）。
言葉も自己表現のひとつという意味では、敬語を使わなきゃいけないという気はないが、
日本の敬語は、
人との距離、地位の上下によって使い分け、上の人に対してふさわしい言葉を使わないと、その人を下におくかたちを表してしまう。
上司にタメ口を言ったとしたら、その人を自分と同じ位におとすことになって、
自分は親しみを表現したつもりでも、
位から引き下ろすことをかたちで示したのだから、その後はどうなることやら（笑）。
上位の人は下にみなされるのを嫌がる場合が多いからねー。
また、本人同士が了解し合っていても、その場の共通したものじゃなければ、
周りからは、位の関係や距離をわかっていない馬鹿だ、つけ上がっているなどとみなされるから、注意しなきゃ損。
場の空気で、そういう狎れたふるまいが許されるか、そうでないか、分からないと。
だから、敬語を使うかどうかより、
その場、その立ち位置を理解しているかということなんだよね－。