358/2 Days - Ability Translation | 氷の家

氷の家

http://www.youtube.com/SnKouli

ドッジロール Dodge Roll
- Use D-Pad And Y Button To Avoid Enemies

ドッジロール3 Dodge Roll 3
- Use D-Pad And Y Button To Avoid Enemies

ドッジアップL Dodge Up L
- Link With Dodge Roll To Increase Dodge Roll's Level By 1

ドッジラッシュL Dodge Rush L
- Link With Dodge Roll Then Dodge Roll Can Thrust Away Enemies

リフレクトドッジL Reflect Dodge L
- Link With Dodge Roll Then Dodge Roll Can Repel Enemies' Attacks

ドッジコンボL Dodge Combo L
- Link With Dodge Roll Then You Can Quickly Attack After Dodge Roll

オートドッジL Auto Dodge L
- Link With Dodge Roll Then You Can Avoid Enemies' Attacks Automatically

リフレクトガード2 Reflect Guard 2
- Use Y Button For Guard Action That Can Repel Enemies' Attacks

リフレクトガード4 Reflect Guard 4
- Use Y Button For Guard Action That Can Repel Enemies' Attacks

ガードアップL Guard Up L
- Link With Reflect Guard To Increase Reflect Guard's Level By 1

ジャストガードL Just Guard L
- Link With Reflect Guard And Guard With Proper Timing, You Can React Without Staggering

ガードカウンターL Guard Counter L
- Link With Reflect Guard Then You Can Quickly Counterattack After Guarding

ガードバックL Guard Back L
- Link With Reflect Guard Then You Can Back Up Further During Guarding

スライドガードL Slide Guard L
- Link With Reflect Guard Then You Can Quickly Advance While Guarding

ガードエスケープL Guard Escape L
- Link With Reflect Guard Then You Can Quickly Jump Away After Guarding

ファイアガードL Fire Guard L
- Link With Reflect Guard Then You Can Occasionally Burn The Enemies During Guarding

ブリザドガードL Blizzard Guard L
- Link With Reflect Guard Then You Can Occasionally Freeze The Enemies During Guarding

サンダーガードL Thunder Guard L
- Link With Reflect Guard Then You Can Occasionally Charge The Enemies During Guarding

エアロガードL Aero Guard L
- Link With Reflect Guard Then You Can Occasionally Blow Up The Enemies During Guarding

ガードボーナスL Guard Bonus L
- Link With Reflect Guard And During Guarding, HP Prize Can Also Appear

ラウンドガードL Round Guard L
- Link With Reflect Guard And During Guarding, You Can Repel Back Attacks

オートガードL Auto Guard L
- Link With Reflect Guard Then You Can Automatically Repel Frontal Attacks

エアリカバリー Air Recovery
- After Being Blown Away, Press B Button To Regain Your Stance

エアリカバリー3 Air Recovery 3
- After Being Blown Away, Press B Button To Regain Your Stance

リカバリーアップL Recovery Up L
- Link With Air Recovery To Increase Air Recovery's Level By 1

クイックリカバリーL Quick Recovery L
- Link With Air Recovery And After Being Blown Away, You Can Quickly Regain Your Stance With B Button

エアリベンジL Air Revenge L
- Link With Air Recovery And After Air Recovery, Press A Button To Quickly Counterattack

エアインパクトL Air Impact L
- Link With Air Recovery And With Air Recovery, You Can Flick Away Surrounding Enemies

エアスライド2 Air Slide 2
- While In Air, Press B Button

エアスライド5 Air Slide 5
- While In Air, Press B Button

エアアップL Air Up L
- Link With Air Slide To Increase Air Slide's Level By 1

エアアタックL Air Attack L
- Link With Air Slide Then You Can Thrust Away Enemies With Air Slide

スライドダッシュ Slide Dash
- Dash And Attack The LockOn Enemy

スライドダッシュ3 Slide Dash 3
- Dash And Attack The LockOn Enemy

ダッシュアップL Dash Up L
- Link With Slide Dash To Increase Slide Dash's Level By 1

グライド3 Glide 3
- Press And Hold Y Button In Air

グライド5 Glide 5
- Press And Hold Y Button In Air

グライドアップL Glide Up L
- Link With Glide To Increase Glide's Level By 1

ホーミンググライドL Homing Glide L
- Link With Glide And During Glide, Automatically Toward The LockOn Target's Direction

グライドアタックL Glide Attack L
- Link With Glide And After Air Slide, Glide Can Thrust Away Enemies

ヘイスト Haste
- Fasten Running Speed

ヘイスト3 Haste 3
- Fasten Running Speed

ヘイストアップL Haste Up L
- Link With Haste To Increase Haste's Level By 1

ハイジャンプ Hi Jump
- Can High Jump

ハイジャンプ3 Hi Jump 3
- Can High Jump

ジャンプアップL Jump Up L
- Link With Hi Jump To Increase Hi Jump's Level By 1

レビテトL Levitate L
- Link With Hi Jump Then You Can Slowly Drop Down While Holding B Button In Air

ドロー Draw
- Draw Up Dropped Prizes

ドロー3 Draw 3
- Draw Up Dropped Prizes

ドローアップL Draw Up L
- Link With Draw To Incrase Draw's Level By 1

リレイズ3 ReRaise 3
- Auto Revive Once

リレイズアップL ReRaise Up L
- Link With ReRaise To Increase ReRaise's Level By 1

リミットアップ Limit Up
- Increase The Yellow Gauge

リミットカット Limit Cut
- Enable Final Limit

ライブラ Libra
- Display Target Enemy's Current HP

レンジアップ Range Up
- Can Target Distant Enemy

オートロックオン Auto LockOn
- While Attacking, Automatically LockOn To A Target

アルテマウェポン Ultima Weapon
- Increase The ATK Of Every Weapon

--------------------------------------------------

(Accessory Ability)

コンボジャンプ Combo Jump
- You Can Jump Even During A Combo

エーテルアップ Ether Up
- Recover More Magic Usage

コンボアップ Combo Up
- During A Combo, Damage Up As You Continue The Combo

ポーションアップ LV1/2 Potion Up LV1/2
- Increase The HP Recovery Amount From Items

マジックガッツ Magic Guts
- When Releasing A Magic, The Magic Will Be Released Even If You Get Hit

プライズアップ LV1/2 Prize Up LV1/2
- Increase The Recovery Effect Of HP Prize

ハートボーナス Heart Bonus
- Recover HP Up To The Max Every Time The Heart Counter Accumulates 300

コンボガード Combo Guard
- Requires Reflect Guard
- Let Go The D-Pad And Press Y Button To Use Reflect Guard Even During A Combo

EXPアップ LV1/2 EXP Up LV1/2
- Gain More EXP

エナジーバリア Energy Barrier
- Receive 1/3 Damage When HP Is At Max/Full

エナジーフォース Energy Force
- ATK Up When HP Is At Max/Full

サンダーパワー Thunder Power
- Can Charge Up The Enemies With The Finish Attack

ストライカー Striker
- ATK Up During A Pinch/Low HP

ラックアップ Luck Up
- Easier For Enemies To Drop Items

ロングチェイン Long Chain
- Extend The Chain Time To Make It Easier To Continue Chains

ファイアパワー Fire Power
- Can Burn Up The Enemies With The Finish Attack


ブリザドパワー Blizzard Power
- Can Freeze Up The Enemies With The Finish Attack


グランドスラム Grand Slam
- Easier To Do Critical Hit During A Pinch/Low HP

コンボエアスライド Combo Air Slide
- Requires Air Slide
- Press B Button For Air Slide Even During An Air Combo

エアロパワー Aero Power
- Can Blow Up The Enemies With The Finish Attack


ディフェンダー Defender
- DEF Up During A Pinch/Low HP

クリティカルアップ Critical Up
- Possible To Do Critical Hit With All Attacks

ガッツ Guts
- Can Continue The Combo Even When Receiving Attacks In A Combo

ファイナルマジック Final Magic
- When The Magic's Usage Is At 1, ATK Up For That Magic

クライシスハーフ Crisis Half
- Receive Half Damage During A Pinch/Low HP

ラストリーヴ Last Reeve
- Stay Alive With 1 HP When You Receive Damage That Is Greater Than Your Current HP

エレメンタルカース Elemental Curse
- Obtain Random Abnormal Status Regardless You Get Attacked Or Not

HP1
- Max HP Becomes 1 And Can Not Be In A Pinch

EXPハイアップ EXP Hi Up
- Gain Further More EXP

リスキーコンボ Risky Combo
- Reduce HP When Your Weapon Didn't Hit Anything/Missed

キープクライシス Keep Crisis
- Can Not Recover HP When You Are In A Pinch/Low HP So The Pinch Will Continue Till You Die

--------------------------------------------------

(Weapon Ability)
*Link An Ability Unit With A Weapon Gear

コンボアップ Combo Up
- During A Combo, Damage Up As You Continue The Combo

コンボジャンプ Combo Jump
- You Can Jump Even During A Combo

アップチェイン Up Chain
- Continue The Chain Up To The Max And ATK Increases Periodically

ロングチェイン Long Chain
- Extend The Chain Time To Make It Easier To Continue Chains

ハートボーナス Heart Bonus
- Recover HP Up To The Max Every Time The Heart Counter Accumulates 300

クリティカルアップ Critical Up
- Possible To Do Critical Hit With All Attacks

ファイアパワー Fire Power
- Can Burn Up The Enemies With The Finish Attack

サンダーパワー Thunder Power
- Can Charge Up The Enemies With The Finish Attack

マジックガッツ Magic Guts
- When Releasing A Magic, The Magic Will Be Released Even If You Get Hit

ブリザドパワー Blizzard Power
- Can Freeze Up The Enemies With The Finish Attack

ファイナルマジック Final Magic
- When The Magic's Usage Is At 1, ATK Up For That Magic

マジックストライク Magic Strike
- Increase ATK When MAG Is Greater Than ATK

コンボエアスライド Combo Air Slide
- Requires Air Slide
- Press B Button For Air Slide Even During An Air Combo

ハードディフェンス Hard Defense
- Can Repel Enemies' Bullets With A Combo

ディフェンダー Defender
- DEF Up During A Pinch/Low HP

ラストリーヴ Last Reeve
- Stay Alive With 1 HP When You Receive Damage That Is Greater Than Your Current HP

クライシスハーフ Crisis Half
- Receive Half Damage During A Pinch/Low HP

ストライカー Striker
- ATK Up During A Pinch/Low HP

コンボガード Combo Guard
- Requires Reflect Guard
- Let Go The D-Pad And Press Y Button To Use Reflect Guard Even During A Combo


ガッツ Guts
- Can Continue The Combo Even When Receiving Attacks In A Combo

グランドスラム Grand Slam
- Easier To Do Critical Hit During A Pinch/Low HP

エナジーバリア Energy Barrier
- Receive 1/3 Damage When HP Is At Max/Full


リスキーコンボ Risky Combo
- Reduce HP When Your Weapon Didn't Hit Anything/Missed

エナジーフォース Energy Force
- ATK Up When HP Is At Max/Full


ライブリーパワー Library Power
- When Your HP Is At Max/Full, You Can Attack And Flinch Many Enemies