どーも皆さん！
こうです(^o^)/
今日はアメリカ人の友達、マークと英語の勉強の日(^o^)/
マーク、今日もありがとう(^○^)
Thanks Mark！
I learned a lot from you today (^o^)/
この前、ブログのコメントで、
「TOEICでの目標点は？」
と質問してくださったので、答えます！
ズバリ、850点です！
なかなか高めの点数やけど、
出来れば春あたりにこの点数を取りたいな！
受験生の如く勉強しながら、
たまにマークに助けてもらいながら、
顔晴ります！(^○^)
さてさて、
この前のブログであげた問題
映画、「ショーシャンクの空で」でのワンシーン
囚人が投獄された初日に刑務官に言った一言！
I ain't suppose to be here.
まずは、ain't の意味から解説します！
ain't は、am not, are not, is not,の短縮系です！
3種類どれでも使えます！
つまり、
I ain't はI am not ということになります。
次は、ポイントであるsupposed to の使い方。
be supposed to ～で、～することになっているという意味になります。
例えば、
I'm supposed to call him later.
後で彼に電話することになっている。
なので、
I ain't supposed to be hereを直訳すると、
僕はここにいないことになっている。
なので、このセリフは、
「僕はこんなところにいるはずじゃないんだっ！」
みたいなニュアンスになります！
彼は冤罪でもかけられたんでしょうか。
とにかく、ショーシャンクの空はすごくオススメ出来る映画なので、是非見てくださいね( ´ ▽ ` )ﾉ
そして、ショーまであと一週間となりました！
みんな、楽しみにしててね( ´ ▽ ` )ﾉ
■TOKYO流星群
月一レギュラーショー「TOKYO流星群Show Time☆騒げ！弾けろ！歌舞伎町で勝舞～SHOUBU～じゃッ！」」
日時:2015.1/28（水）
会場:新宿レッドノーズ 住所:東京都新宿区歌舞伎町1-2-13 新光ビルB1F
料金:￥3,000 (＋1Drink ￥500)
受付開始2015.1/10（土）10:00～
☆40名様限定
・お申し込みの先着順とさせていただきますのでご了承ください。
・40名様のお申し込みがございました時点で締切とさせていただきます。
・お一人様3名分までお申し込み可能です。
→こちらのメールアドレスまで下記の内容をご記入のうえお申し込み下さい。
【代表者様のお名前】
【同行人数】
【同行者様のお名前（フルネーム）】
【代表者様の携帯番号】
メールを受信後、3日以内にお返事を送信いたします。
その後指定の口座に代金をお振込みをいただき
受付完了となりますのでよろしくお願いいたします。
お問合せ先:FIVE STAR 0334571977
（月～土 21:00～23:00）