かきつばた衣に摺り付け……★☆ 万葉集のかきつばた 美しい日本語の和歌 言の葉花壇

#かきつばた衣に摺り付け……★☆　かきつばた　衣に摺り付け　大夫の　着襲ひ猟する　月は来にけり：  大伴家持 ：　歌意：かきつばたを衣に摺り染めて、立派な男たちが着飾って狩りをする季節がやってきた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 十七巻より■□■

みんなぁ、元気ぃ～？

読み方やでぇ～

かきつばた　きぬにすりつけ　ますらをの　きそひかりする　つきはきにけり

みなさん、お元気？

おしゃれの歌やなぁ

そうね。

この時代の貴族たちは四季折々の自然を愛し、その美しさを衣装に取り入れることで風雅な暮らしを楽しんでいたのよ。

かきつばたの鮮やかな青紫の色を衣に染めることで、季節の趣を演出しているのね。

しかも、この狩りというのも『薬狩（くすがり）』という行事で、狩りと言うより薬草を採ったり、鹿の袋角を取ったりする薬草狩りのことよ。

ふ～ん、昔の人はおしゃれして狩りに行ってたんや。

そうね、この歌が詠まれた時代は、もっと時代が後の武士の狩りとは違って、貴族の狩りなのね。

武士の戦（いくさ）をするための練習での狩りではなく、着飾って野山で薬になる野草や動物を狩ったりして、和歌を詠んで1日優雅に過ごしていたのね。

今で言う映えピクニックやなぁ～

5月のお天気のいい日にはこんな映えピクニックええやろなぁ～

ウチも行きたくなったわぁ！

ピクニック、いいわね、またみんなで行きましょう！

ウチは目いっぱいおしゃれして、映えるお弁当持って行くでぇ！

みんなも、お天気のいい日には出かけてやぁ～！

俳句・短歌ランキング

にほんブログ村

い行き逢ひの坂のふもとに……★☆ 万葉集の桜の宴 美しい日本語の和歌 言の葉花壇

#い行き逢ひの坂のふもとに……★☆　い行き逢ひの　坂のふもとに　咲きををる　桜の花を　見せむ子もがも： 高橋虫麻呂 ：　歌意：あちらの道こちらの道と行き違う国境の坂の麓に咲き乱れている桜の花を見せてあげられる娘がいたらいいな。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集第九巻 より■□■
 みんなぁ、元気ぃ～？
今日はウチは街頭でインタビューするでぇ。
ちょっとインタビューいいですか？あなたのお名前は？
高橋虫麻呂です。
虫麻呂さん、えらいにぎやかですが、ここで何をしているんですか？
あー、ここで送別のお花見です。  
送別？どなたの？  
藤原宇合（ふじわらのうまかい）卿です
西海道節度使に任命されて、これから新しい任地へ向かわれるので、見送りに来たんですよ。 
そしたら桜が満開でね。
あまりにきれいだから、皆で宇合さまの門出を祝いながら、名残の宴を開いているのです。 
この桜の歌は私が詠みました。。  
歌の詠み方教えてもらっていいですか？  
読み方ですか？　いいですよ。  
いゆきあひの　さかのふもとに　さきををる　さくらのはなを　みせむこもがも
「い行き逢ひの坂（いゆきあひのさか）」っていうのはどんな意味ですか？  
「行き逢ひの坂」というのは、国の境の坂のことです。  
昔は神々が行き交った場所とも言われ、人々も行き来するようになったんですよ。
そしたら、「咲きををる」は？  
「咲き撓る（さきおおる）」で、花の重みで枝がしなるほど咲き茂る、という意味です。
ほんまですね。桜、満開ですねぇ。  
門出の歌を詠むには、これ以上の景色はないでしょう。  
どうです、この景色。
宴もたけなわのところ、ありがとうございました。  
みんなぁ～、今日は私マナ女が、大阪府と奈良県の国境・龍田道より、  
藤原宇合卿の門出の宴の生中継インタビューをお送りしました。

俳句・短歌ランキング

にほんブログ村

いまさくらさきぬと見えて……★☆ 新古今和歌集の桜 美しい日本語の和歌 言の葉花壇

#いまさくらさきぬと見えて……★☆　いまさくら　さきぬと見えて　うすぐもり　春にかすめる　よのけしきかな： 式子内親王 ：　歌意： 今、桜が咲いたと見えて桜の花の色で薄曇り。春の霞がすべてに広がっているような世の中の景色だ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #新古今和歌集 第一巻より■□■
みんなぁ、元気ぃ～？
読み方やでぇ～
いまさくら　さきぬとみえて　うすくもり　はるにかすめる　よのけしきかな
皆さん、お元気？
春、真っ盛りですね。
ほんまや！咲いたなぁ、咲いたやんかぁ～！
さくら、サクラ、桜～🌸🌸🌸
ウチは今日も、明日も毎日、お花見行くでぇ～！
あら、マナちゃん、毎日お花見行くなんて元気ね💕
そうやで。早く見に行かんと散ってしまうやんか。
だから、毎日でも見に行ったるんや！
みんなの所も咲いたやろ！
さぁ、カナ女さん、一緒にお花見行こう！
あら、マナちゃん、いいわね。
じゃあ、一緒に行きましょう🎵

 

Amebaブログ　バナー用

俳句・短歌ランキング

にほんブログ村

たまきはる宇智の大野に……★☆ 万葉集の風景美 美しい日本語の和歌 言の葉花壇

#たまきはる宇智の大野に……★☆　たまきはる　宇智の大野に　馬並めて　朝踏ますらむ　その草深野：中皇命：　歌意：宇智の広々とした草原に馬を並べて、朝の大地を踏みしめながら狩りをなさっているのでしょう。草深いその野を。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 第一巻より■□■
みんなぁ、元気ぃ～？
読み方やでぇ～
たまきはる　うちのおほのに　うまなめて　あさふますらむ　そのくさふかの
みなさん、お元気？
題詞は [天皇遊猟内野之時中皇命使間人連老獻歌] （天皇が内野（宇智野）で猟をされた時に、中皇命（なかつすめらみこと）が間人連老（はしひとのむらじおゆ）を使者として献上した歌。）
つまり天皇、このときの天皇は 舒明（じょめい）天皇 で、宇智の大野で猟をした時、 中皇命（なかつすめらみこと）が 間人達老（はしひとのむらじおゆ） に献上させた長歌の反歌なのよ。
ちょっと壮大な感じがするね。
そうね。
宇智の大野は奈良県五條市にあって、金剛山の裾野一帯がその広がりなの。
でもね、この歌にはちょっと解らないことがあるのよ。
どんな事？
それはね、作者の中皇命（なかつすめらみこと）自体がいったい誰かって事なの。 
解っているのは、飛鳥・岡本宮に残った中皇命（なかつすめらみこと）が天皇の無事と豊猟を祈って使者を出し、 狩りの最中の天皇に歌を託したって事かな。 
ちなみに 「たまきはる」 は宇智にかかる枕詞よ。
謎の多い歌だけど、広い野原で天皇がたくさんの馬や家臣達と狩りをしている様子がよくでてるわね。
みんなぁ、ウチにはこの和歌はまるで映画のワンシーンを切り取ったみたいに見えるけど、みんなはどんな感じがするかなぁ～？

俳句・短歌ランキング

にほんブログ村

鼻ひ鼻ひし眉かゆみ……★☆ 万葉集の花粉症 美しい日本語の和歌 言の葉花壇

#鼻ひ鼻ひし眉かゆみ……★☆　今日なれば　鼻ひ鼻ひし　眉かゆみ　思ひしことは　君にしありけり：詠み人知らず ：　歌意：今日になったらしきりにくしゃみが出て眉がかゆくて、もしやと思ったのはやっぱりあなたに会える日だったのですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 十一巻より■□■

みんなぁ、元気ぃ～？
読み方やでぇ～
けふなれば　はなひはなひし　まよかゆみ　おもひしことは　きみにしありけり
みなさん、お元気？
鼻ひ鼻ひし＝ くしゃみが出るってことよ。
思ひしことは＝やっぱりね、そうだったのかって言う感じなのよ。
昔から、くしゃみが出ると誰かが噂してるって言うでしょう？
確かに、そんな都市伝説あるけど、お鼻むずむず、眼もかゆいとなったら、もうこれは、今の花粉症やで。
ほんと、そうね。
そう思うと大昔から花粉症はあったんや！
けど、昔の人は辛い花粉症も好きな人を思い出す、恋を思いだすきっかけにしてるわ。
そやけど、鼻、ずるずる、眼も涙目で好きな人に会うのもなぁ、かわいいウチとしてはなぁ・・・
みんなぁ～、みんなも気ぃつけてこの厳しい季節、乗り切ろやぁ～！
鼻、ずるずるでも好きな人は「かわいい、かわいい」って、言ってくれるでぇ～！
 

俳句・短歌ランキング

にほんブログ村