こんにちは。
ことの葉スクール代表の北村です。
今日は自由英作文のお話。
まずは、英検の問題をご覧ください。
●英検2級
Today , more and more young people are starting their own companies. Do you think this is a good idea ? (80~100words)
今日、どんどん若者が起業しています。あなたはこれがよいアイデアだと思いますか。
英検の準2級なら50~60語、3級なら25~35語の指定です。
次は高校入試の英作文問題です。
●徳島県高校入試
姉妹校の生徒は、発表後、3つの日本の伝統文化の体験から
1つを選んで参加する予定である。そうたさんは姉妹校のある生徒に “Which is interesting ?” と尋ねられた。
あなたがそうたさんなら、この生徒にどの体験をすすめるか、
下の【準備メモ】を参考にして、すすめる体験とその理由を
25語以上40語以内の英語で書きなさい。
ただし、文の数はいくつでもよい。また符号は語数に含めない。
【準備メモ】日本の伝統文化を体験してみよう!
○折り紙(origami):鶴(crane)を作る。
〇ひらがな(hiragana):自分の名前を書く。
〇琴(koto):日本の曲を演奏する。
●島根県高校入試
国連で採択された持続可能な開発目標(SDGs)に関する
スピーチを読んで、Why don't you think about your own goal ?
あなた自身の考えとその考えがどのように役立つのかを
10語以上の英語で書きなさい。
この種の英作文は普段から興味や関心を持っていないと
なかなか試験時間中には書き切れないかもしれませんね。
最後に、大学入試の問題をご覧ください。
●東京大学
新たに祝日を設けるとしたら、どのような祝日を提案したいか。
(60~80語)
●京都大学
デジタルカメラやカメラ付き携帯電話(camera phone)に関する文章を読んで、あなたがcanera phone を使うなら何を重視するか、
具体例をあげ、理由を英語で書きなさい。
(100語程度)
●大阪大学
Is a lie always bad ? Why or why not ?
Answer in English in around 70 or 100 words .
嘘は常にいけないか。そう思うならなぜか。そう思わないならなぜか。
英語で答えなさい。
同じような問題が2007年の早稲田大学国際教養学部でも出題されています。
Children are taught not yo lie , but un fact sometimes people do .
Is it ever a good thing to tell a lie ? Explain .
大学入試になると語数が一気にj増えますこれからは、もっと和文英訳から自由英作文へいう流れで進むことでしょう。実際、有名大学が和文英訳をやめ、自由英作文へとシフトしています。英作文は国語力アップにもつながります。
自由英作文でも、和文英訳で求められる3つのチカラと同じですね。
・わかりやすさ(国語力)
・論理性(国語力)
・正しい英語力
結論
①英作文、国語の作文、プレゼンでも求められるチカラは同じ。
②自由英作文問題は、国語力のトレーニングにもなる最高の教材。